目神
Chinese
eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; (taxonomy) order; goal; name; title |
God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (目神) |
目 | 神 | |
Pronunciation
- Hakka (Changting, Changting Pinyin): mu2 sheng2
- Southern Min (Hokkien, POJ): ba̍k-sîn
- Hakka
- (Changting)
- Changting Pinyin: mu2 sheng2
- Sinological IPA: /mu²⁴ ʃeŋ²⁴/
- (Changting)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: ba̍k-sîn
- Tâi-lô: ba̍k-sîn
- Phofsit Daibuun: bagsiin
- Sinological IPA (Quanzhou): /bak̚²⁴⁻² sin²⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /bak̚⁴⁻³² sin²³/
- Sinological IPA (Singapore): /bak̚⁴³⁻²¹ sin²⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /bak̚¹²¹⁻²¹ sin¹³/
- Sinological IPA (Xiamen, Taipei): /bak̚⁴⁻³² sin²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
Noun
目神
- (Hokkien, Changting Hakka) look (in someone's eyes); gleam (in someone's eyes); gaze; expression shown in someone's eyes
Synonyms
References
- 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “目神”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, page 415.