目に見える
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 目 | 見 |
| め Grade: 1 |
み Grade: 1 |
| kun'yomi | |
Etymology
目 (me, “eye”) + に (ni, “to”) + 見える (mieru, “to be visible”)
Pronunciation
- IPA(key): [me̞ ɲ̟i mʲie̞ɾɯ̟]
Verb
目に見える • (me ni mieru) ichidan (stem 目に見え (me ni mie), past 目に見えた (me ni mieta))
- to be (easily) visible
- (figurative) to be obvious, clear
- どうなるかは目に見えている。
- Dō naru ka wa me ni miete iru.
- It's obvious what would happen.
- どうなるかは目に見えている。
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 目に見え | めにみえ | me ni mie |
| Ren’yōkei ("continuative") | 目に見え | めにみえ | me ni mie |
| Shūshikei ("terminal") | 目に見える | めにみえる | me ni mieru |
| Rentaikei ("attributive") | 目に見える | めにみえる | me ni mieru |
| Kateikei ("hypothetical") | 目に見えれ | めにみえれ | me ni miere |
| Meireikei ("imperative") | 目に見えよ¹ 目に見えろ² |
めにみえよ¹ めにみえろ² |
me ni mieyo¹ me ni miero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 目に見えられる | めにみえられる | me ni mierareru |
| Causative | 目に見えさせる 目に見えさす |
めにみえさせる めにみえさす |
me ni miesaseru me ni miesasu |
| Potential | 目に見えられる 目に見えれる³ |
めにみえられる めにみえれる³ |
me ni mierareru me ni miereru³ |
| Volitional | 目に見えよう | めにみえよう | me ni mieyō |
| Negative | 目に見えない 目に見えぬ 目に見えん |
めにみえない めにみえぬ めにみえん |
me ni mienai me ni mienu me ni mien |
| Negative continuative | 目に見えず | めにみえず | me ni miezu |
| Formal | 目に見えます | めにみえます | me ni miemasu |
| Perfective | 目に見えた | めにみえた | me ni mieta |
| Conjunctive | 目に見えて | めにみえて | me ni miete |
| Hypothetical conditional | 目に見えれば | めにみえれば | me ni miereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential