盥漱

Chinese

		wash (especially hands)	to gargle; rinse (mouth); to wash to gargle; rinse (mouth); to wash; to scour
simp. and trad. (盥漱)		盥	漱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guànshù, guànsòu

(Zhuyin): ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, ㄍㄨㄢˋ ㄙㄡˋ
Cantonese (Jyutping): gun³ sau³

Mandarin
- (Standard Chinese, mainland China)⁺
  - Hanyu Pinyin: guànshù
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: guànshù
  - Wade–Giles: kuan⁴-shu⁴
  - Yale: gwàn-shù
  - Gwoyeu Romatzyh: guannshuh
  - Palladius: гуаньшу (guanʹšu)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯än⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: guànsòu
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ ㄙㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: guànsòu
  - Wade–Giles: kuan⁴-sou⁴
  - Yale: gwàn-sòu
  - Gwoyeu Romatzyh: guannsow
  - Palladius: гуаньсоу (guanʹsou)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯än⁵¹⁻⁵³ soʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gun³ sau³
  - Yale: gun sau
  - Cantonese Pinyin: gun³ sau³
  - Guangdong Romanization: gun³ seo³
  - Sinological IPA ^(key): /kuːn³³ sɐu̯³³/

Verb

盥漱

to wash the face and wash the mouth

Related terms

盥洗 (guànxǐ)
漱口 (shùkǒu)
洗臉／洗脸 (xǐliǎn)
洗手 (xǐshǒu)

Japanese

Kanji in this term
盥	漱
かん Hyōgai	そう Jinmeiyō
on'yomi	kan'on

Pronunciation

(Tokyo) かんそー [kàńsóó] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [kã̠ɰ̃so̞ː]

Noun

盥(かん)漱(そう) • (kansō) ^{←くわんそう (kwansou)^?}

(an act of) washing one's hands and rinsing one's mouth

Verb

盥(かん)漱(そう)する • (kansō suru) ^{←くわんそう (kwansou)^?}intransitive suru (stem 盥(かん)漱(そう)し (kansō shi), past 盥(かん)漱(そう)した (kansō shita))

to wash one's hands and rinse one's mouth

Conjugation

Conjugation of "盥漱する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	盥漱し	かんそうし	kansō shi
Ren’yōkei ("continuative")	盥漱し	かんそうし	kansō shi
Shūshikei ("terminal")	盥漱する	かんそうする	kansō suru
Rentaikei ("attributive")	盥漱する	かんそうする	kansō suru
Kateikei ("hypothetical")	盥漱すれ	かんそうすれ	kansō sure
Meireikei ("imperative")	盥漱せよ¹ 盥漱しろ²	かんそうせよ¹ かんそうしろ²	kansō seyo¹ kansō shiro²
Key constructions
Passive	盥漱される	かんそうされる	kansō sareru
Causative	盥漱させる盥漱さす	かんそうさせるかんそうさす	kansō saseru kansō sasu
Potential	盥漱できる	かんそうできる	kansō dekiru
Volitional	盥漱しよう	かんそうしよう	kansō shiyō
Negative	盥漱しない	かんそうしない	kansō shinai
Negative continuative	盥漱せず	かんそうせず	kansō sezu
Formal	盥漱します	かんそうします	kansō shimasu
Perfective	盥漱した	かんそうした	kansō shita
Conjunctive	盥漱して	かんそうして	kansō shite
Hypothetical conditional	盥漱すれば	かんそうすれば	kansō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“^▲盥^▲漱”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
盥	漱

Noun

盥漱 • (gwansu) (hangeul 관수)

hanja form^? of 관수