百分率

Chinese

		one hundred points; one hundred equal portions; percent	to lead; command; rate to lead; command; rate; frequency
trad. (百分率)		百分	率
simp. ^#(百分率)		百分	率

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎifēnlǜ

(Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄈㄣㄌㄩˋ
Cantonese (Jyutping): baak³ fan⁶ leot^6-2
Hakka (Sixian, PFS): pak-fûn-li̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎifēnlǜ
  - Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄈㄣㄌㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: bǎifenlyù
  - Wade–Giles: pai³-fên¹-lü⁴
  - Yale: bǎi-fēn-lyù
  - Gwoyeu Romatzyh: baefenliuh
  - Palladius: байфэньлюй (bajfɛnʹljuj)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ ly⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baak³ fan⁶ leot^6-2
  - Yale: baak fahn léut
  - Cantonese Pinyin: baak⁸ fan⁶ loet^9-2
  - Guangdong Romanization: bag³ fen⁶ lêd^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /paːk̚³ fɐn²² lɵt̚²⁻³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pak-fûn-li̍t
  - Hakka Romanization System: bag^ˋ fun^ˊ lid
  - Hagfa Pinyim: bag⁵ fun¹ lid⁶
  - Sinological IPA: /pak̚² fun²⁴⁻¹¹ lit̚⁵/

Noun

百分率

percentage

Synonyms

pha (Hokkien)
phă-siàn-tò͘ (Hokkien, Taiwan, dated)
巴仙率 (bāxiānlǜ) (Malaysia, Singapore)
百分數 / 百分数 (bǎifēnshù)
百分比 (bǎifēnbǐ)
趴 (pā) (Taiwan)

Japanese

Kanji in this term
百	分	率
ひゃく Grade: 1	ぶん Grade: 2	りつ Grade: 5
on'yomi

Etymology

百分(ひゃくぶん) (hyakubun, “dividing into a hundred parts”) + 率(りつ) (-ritsu, “rate”)

Pronunciation

(Tokyo) ひゃくぶんりつ [hyàkúbúꜜǹrìtsù] (Nakadaka – [3])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [ça̠kɯ̟bɯ̟̃n̺ɾʲit͡sɨ]

Noun

百(ひゃく)分(ぶん)率(りつ) • (hyakubunritsu)

percentage

Synonyms

百分比(ひゃくぶんひ) (hyakubunhi)
パーセンテージ (pāsentēji)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“百分率”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
百	分	率

Noun

百分率 • (baekbunyul) (hangeul 백분율)

hanja form^? of 백분율 (“percentage”)