発令

Japanese

Alternative spelling
發令 (kyūjitai)

発(はつ)令(れい) • (hatsurei)

発(はつ)令(れい)する • (hatsurei suru) transitive suru (stem 発(はつ)令(れい)し (hatsurei shi), past 発(はつ)令(れい)した (hatsurei shita))

to announce officially, to issue
- 2024 December 23, 福重隆浩, quotee, “第216回国会　衆議院　北朝鮮による拉致問題等に関する特別委員会　第3号　令和6年12月23日”, in 国会会議録検索システム‎^[1], 国立国会図書館:
  今月三日、尹大統領は突如として非常戒厳を発令しました。
  Kongetsu mikka, Yun Daitōryō wa totsujo to shite hijō kaigen o hatsurei shi-mashita.
  On the 3rd of this month, President Yoon suddenly declared a state of emergency.

Conjugation of "発令する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	発令し	はつれいし	hatsurei shi
Ren’yōkei ("continuative")	発令し	はつれいし	hatsurei shi
Shūshikei ("terminal")	発令する	はつれいする	hatsurei suru
Rentaikei ("attributive")	発令する	はつれいする	hatsurei suru
Kateikei ("hypothetical")	発令すれ	はつれいすれ	hatsurei sure
Meireikei ("imperative")	発令せよ¹ 発令しろ²	はつれいせよ¹ はつれいしろ²	hatsurei seyo¹ hatsurei shiro²
Key constructions
Passive	発令される	はつれいされる	hatsurei sareru
Causative	発令させる発令さす	はつれいさせるはつれいさす	hatsurei saseru hatsurei sasu
Potential	発令できる	はつれいできる	hatsurei dekiru
Volitional	発令しよう	はつれいしよう	hatsurei shiyō
Negative	発令しない	はつれいしない	hatsurei shinai
Negative continuative	発令せず	はつれいせず	hatsurei sezu
Formal	発令します	はつれいします	hatsurei shimasu
Perfective	発令した	はつれいした	hatsurei shita
Conjunctive	発令して	はつれいして	hatsurei shite
Hypothetical conditional	発令すれば	はつれいすれば	hatsurei sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“発令”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026