癲狗
Chinese
| convulsions; crazy | dog | ||
|---|---|---|---|
| trad. (癲狗) | 癲 | 狗 | |
| simp. (癫狗) | 癫 | 狗 | |
Pronunciation
- Cantonese (Jyutping): din1 gau2
- Hakka
- Southern Min (Leizhou, Leizhou Pinyin): dieng1 gao2
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: din1 gau2
- Yale: dīn gáu
- Cantonese Pinyin: din1 gau2
- Guangdong Romanization: din1 geo2
- Sinological IPA (key): /tiːn⁵⁵ kɐu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: tiên-kiéu
- Hakka Romanization System: dienˊ gieuˋ
- Hagfa Pinyim: dian1 gieu3
- Sinological IPA: /ti̯en²⁴ ki̯eu̯³¹/
- (Meixian)
- Guangdong: diên1 gêu3
- Sinological IPA: /tiɛn⁴⁴⁻³⁵ keu³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: dieng1 gao2
- Sinological IPA: /tieŋ³⁵ kau³¹/
- (Leizhou)
Noun
癲狗
- (Cantonese, Gan, Hakka, Pinghua, Hailufeng Min, Guangxi Min, Leizhou Min, Zhongshan Min, Guangxi Mandarin) mad dog (Classifier: 隻/只 c)
- (Cantonese, figurative) insane person; mad dog (who attacks randomly)
Synonyms
Dialectal synonyms of 瘋狗 (“mad dog; rabid dog”) [map]