癒す

Japanese

Kanji in this term
癒
いや Grade: S
kun'yomi

Alternative spellings
癒やす医やす

Pronunciation

(Tokyo) いやす [ìyáꜜsù] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [ija̠sɨ]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 癒す

Plain	癒す	いやす	`[ìyáꜜsù]`
Conjunctive	癒して	いやして	`[ìyáꜜshìtè]`
Perfective	癒した	いやした	`[ìyáꜜshìtà]`
Negative	癒さない	いやさない	`[ìyásáꜜnàì]`
Negative perfective	癒さなかった	いやさなかった	`[ìyásáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	癒せば	いやせば	`[ìyáꜜsèbà]`
Past conditional	癒したら	いやしたら	`[ìyáꜜshìtàrà]`
Imperative	癒せ	いやせ	`[ìyáꜜsè]`
Volitional	癒そう	いやそー	`[ìyásóꜜò]`
Desiderative	癒したい	いやしたい	`[ìyáshítáꜜì]`
Formal	癒します	いやします	`[ìyáshímáꜜsù]`
Formal negative	癒しません	いやしません	`[ìyáshímáséꜜǹ]`
Formal volitional	癒しましょう	いやしましょー	`[ìyáshímáshóꜜò]`
Formal perfective	癒しました	いやしました	`[ìyáshímáꜜshìtà]`
Continuative	癒し癒しに	いやしいやしに	`[ìyáꜜshì]` `[ìyáꜜshì nì]`
Negative continuative	癒さず癒さずに	いやさずいやさずに	`[ìyásáꜜzù]` `[ìyásáꜜzù nì]`
Passive	癒される	いやされる	`[ìyásáréꜜrù]`
Causative	癒させる癒さす	いやさせるいやさす	`[ìyásáséꜜrù]` `[ìyásáꜜsù]`
Potential	癒せる	いやせる	`[ìyáséꜜrù]`

Verb

癒(いや)す • (iyasu) transitive godan (stem 癒(いや)し (iyashi), past 癒(いや)した (iyashita))

Japanese verb pair
active	癒す
mediopassive	癒える

to cure
病気(びょうき)を癒(いや)す
byōki o iyasu
to cure a disease
to heal a person
- 1928, 黒島傳治, 氷河:
  病院(びょういん)は負傷者(ふしょうしゃ)を癒(いや)すために存在(そんざい)している。
  Byōin wa fushōsha o iyasu tame ni sonzai shiteiru.
  Hospitals exist to heal casualties.

Conjugation

Conjugation of "癒す" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	癒さ	いやさ	iyasa
Ren’yōkei ("continuative")	癒し	いやし	iyashi
Shūshikei ("terminal")	癒す	いやす	iyasu
Rentaikei ("attributive")	癒す	いやす	iyasu
Kateikei ("hypothetical")	癒せ	いやせ	iyase
Meireikei ("imperative")	癒せ	いやせ	iyase
Key constructions
Passive	癒される	いやされる	iyasareru
Causative	癒させる癒さす	いやさせるいやさす	iyasaseru iyasasu
Potential	癒せる	いやせる	iyaseru
Volitional	癒そう	いやそう	iyasō
Negative	癒さない	いやさない	iyasanai
Negative continuative	癒さず	いやさず	iyasazu
Formal	癒します	いやします	iyashimasu
Perfective	癒した	いやした	iyashita
Conjunctive	癒して	いやして	iyashite
Hypothetical conditional	癒せば	いやせば	iyaseba

Classical conjugation of "癒す" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形)	癒さ	いやさ	iyasa
Continuative (連用形)	癒し	いやし	iyasi
Terminal (終止形)	癒す	いやす	iyasu
Attributive (連体形)	癒す	いやす	iyasu
Realis (已然形)	癒せ	いやせ	iyase
Imperative (命令形)	癒せ	いやせ	iyase
Key constructions
Negative	癒さず	いやさず	iyasazu
Contrasting conjunction	癒せど	いやせど	iyasedo
Causal conjunction	癒せば	いやせば	iyaseba
Conditional conjunction	癒さば	いやさば	iyasaba
Past tense (firsthand knowledge)	癒しき	いやしき	iyasiki
Past tense (secondhand knowledge)	癒しけり	いやしけり	iyasikeri
Perfect tense (conscious action)	癒しつ	いやしつ	iyasitu
Perfect tense (natural event)	癒しぬ	いやしぬ	iyasinu
Perfect-continuative tense	癒せり癒したり	いやせりいやしたり	iyaseri iyasitari
Volitional	癒さむ	いやさむ	iyasamu

Derived terms

癒(いや)し (iyashi, “soothing, healing, solace”)
癒(いや)し系(けい) (iyashikei, “that which can warm one's heart”)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN