痿疾

Chinese

atrophy
sickness; disease; hate
sickness; disease; hate; envy
 
trad. (痿疾)
simp. #(痿疾)

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/2 1/1
Initial () (34) (15)
Final () (14) (48)
Tone (調) Level (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Closed Open
Division () III III
Fanqie
Baxter 'jwe dzit
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔˠiuᴇ/ /d͡ziɪt̚/
Pan
Wuyun
/ʔʷᵚiɛ/ /d͡zit̚/
Shao
Rongfen
/ʔiuɛ/ /d͡zjet̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʔjwiə̆/ /d͡zit̚/
Li
Rong
/ʔjue/ /d͡ziĕt̚/
Wang
Li
/ǐwe/ /d͡zĭĕt̚/
Bernhard
Karlgren
/ʔwie̯/ /d͡zʱi̯ĕt̚/
Expected
Mandarin
Reflex
wēi
Expected
Cantonese
Reflex
wai1 zat6

Noun

痿疾

  1. a disease characterized by atrophy or loss of function in the limbs; atrophic disorder; paralytic disease
    1. (specifically) erectile dysfunction; impotence
      太宗晚年痿疾不能內御,姬人懷孕入宮六宮 [Classical Chinese, trad.]
      太宗晚年痿疾不能内御,姬人怀孕入宫六宫 [Classical Chinese, simp.]
      From:宋書·明帝陳昭華
      Tàizōng wǎnnián, wěijí bùnéng nèiyù, zhū dì jīrén yǒu huáiyùn zhě, zhé qǔ yǐ rùgōng, jí shēng nán, jiē shā qí mǔ, ér yǐ yǔ liùgōng suǒ ài zhě yǎng zhī. [Pinyin]
      In his later years, Emperor Taizong (Emperor Ming of Song suffered from impotence and was unable to have relations with his consorts. Whenever any of his brothers' concubines became pregnant, he would bring them into the palace. If they gave birth to boys, he would have their mothers killed and have the children raised by whichever consorts in the six palaces were willing.

Japanese

Kanji in this term

Hyōgai
しつ
Grade: S
on'yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) しつ [ìshítsú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [iɕit͡sɨ]

Noun

()(しつ) • (ishitsuゐしつ (wisitu)?

  1. a disease in which the hands and feet are paralyzed and unable to move freely; paralytic disease; limb paralysis

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term

Noun

痿疾 • (wijil) (hangeul 위질)

  1. hanja form? of 위질