痴がましい

Japanese

Alternative spellings
癡がましい (kyūjitai) 烏滸がましい

By surface analysis, 痴(おこ) (oko, “foolishness, stupidity”) + がましい (-gamashii, “smacks of”).

Plain	痴がましい	おこがましい	`[òkógámáshíꜜì]`
Conjunctive	痴がましくて	おこがましくておこがましくて	`[òkógámáshíꜜkùtè]` `[òkógámáꜜshìkùtè]`
Continuative	痴がましく	おこがましくおこがましく	`[òkógámáshíꜜkù]` `[òkógámáꜜshìkù]`
Negative	痴がましくない	おこがましくないおこがましくない	`[òkógámáshíꜜkù nàì]` `[òkógámáꜜshìkù nàì]`
Past	痴がましかった	おこがましかったおこがましかった	`[òkógámáshíꜜkàttà]` `[òkógámáꜜshìkàttà]`
Negative past	痴がましくなかった	おこがましくなかったおこがましくなかった	`[òkógámáshíꜜkù nàkàttà]` `[òkógámáꜜshìkù nàkàttà]`
Conditional	痴がましければ	おこがましければおこがましければ	`[òkógámáshíꜜkèrèbà]` `[òkógámáꜜshìkèrèbà]`
Terminal	痴がましい	おこがましい	`[òkógámáshíꜜì]`
Formal	痴がましいです	おこがましいです	`[òkógámáshíꜜì dèsù]`

痴(おこ)がましい • (okogamashii) ^{←をこがましい (wokogamasii)^?}-i (adverbial 痴(おこ)がましく (okogamashiku))

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN