病弱
Chinese
ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect |
weak; feeble; young weak; feeble; young; inferior | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (病弱) |
病 | 弱 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bìngruò
- Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: bìngruò
- Wade–Giles: ping4-jo4
- Yale: bìng-rwò
- Gwoyeu Romatzyh: binqruoh
- Palladius: бинжо (binžo)
- Sinological IPA (key): /piŋ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Adjective
病弱
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 病 | 弱 |
| びょう Grade: 3 |
じゃく Grade: 2 |
| on'yomi | |
Noun
病弱 • (byōjaku)
Verb
病弱する • (byōjaku suru) suru (stem 病弱し (byōjaku shi), past 病弱した (byōjaku shita))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 病弱し | びょうじゃくし | byōjaku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 病弱し | びょうじゃくし | byōjaku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 病弱する | びょうじゃくする | byōjaku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 病弱する | びょうじゃくする | byōjaku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 病弱すれ | びょうじゃくすれ | byōjaku sure |
| Meireikei ("imperative") | 病弱せよ¹ 病弱しろ² |
びょうじゃくせよ¹ びょうじゃくしろ² |
byōjaku seyo¹ byōjaku shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 病弱される | びょうじゃくされる | byōjaku sareru |
| Causative | 病弱させる 病弱さす |
びょうじゃくさせる びょうじゃくさす |
byōjaku saseru byōjaku sasu |
| Potential | 病弱できる | びょうじゃくできる | byōjaku dekiru |
| Volitional | 病弱しよう | びょうじゃくしよう | byōjaku shiyō |
| Negative | 病弱しない | びょうじゃくしない | byōjaku shinai |
| Negative continuative | 病弱せず | びょうじゃくせず | byōjaku sezu |
| Formal | 病弱します | びょうじゃくします | byōjaku shimasu |
| Perfective | 病弱した | びょうじゃくした | byōjaku shita |
| Conjunctive | 病弱して | びょうじゃくして | byōjaku shite |
| Hypothetical conditional | 病弱すれば | びょうじゃくすれば | byōjaku sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 病 | 弱 |
Noun
病弱 • (byeong'yak) (hangeul 병약)
- hanja form? of 병약 (“sickliness”)