異教徒

See also: 异教徒

Chinese

		heathenism; paganism; cult heathenism; paganism; cult; heresy	apprentice; disciple
trad. (異教徒)		異教	徒
simp. (异教徒)		异教	徒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yìjiàotú

(Zhuyin): ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ
Cantonese (Jyutping): ji⁶ gaau³ tou⁴
Hakka (Sixian, PFS): yi-kau-thù
Southern Min (Hokkien, POJ): ī-kàu-tô͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìjiàotú
  - Zhuyin: ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: yìjiàotú
  - Wade–Giles: i⁴-chiao⁴-tʻu²
  - Yale: yì-jyàu-tú
  - Gwoyeu Romatzyh: yihjiawtwu
  - Palladius: ицзяоту (iczjaotu)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tʰu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ji⁶ gaau³ tou⁴
  - Yale: yih gaau tòuh
  - Cantonese Pinyin: ji⁶ gaau³ tou⁴
  - Guangdong Romanization: yi⁶ gao³ tou⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jiː²² kaːu̯³³ tʰou̯²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yi-kau-thù
  - Hakka Romanization System: i gau tu^ˇ
  - Hagfa Pinyim: yi⁴ gau⁴ tu²
  - Sinological IPA: /i⁵⁵ kau̯⁵⁵ tʰu¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yi-kau-thù
  - Hakka Romanization System: (r)i gau tu^ˇ
  - Hagfa Pinyim: yi⁴ gau⁴ tu²
  - Sinological IPA: /(j)i⁵⁵ kau̯⁵⁵ tʰu¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ī-kàu-tô͘
  - Tâi-lô: ī-kàu-tôo
  - Phofsit Daibuun: ixkao'doo
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /i³³⁻²¹ kau²¹⁻⁴¹ tɔ²³/
  - Sinological IPA (Taipei): /i³³⁻¹¹ kau¹¹⁻⁵³ tɔ²⁴/

Noun

異教徒

member of another religion; apostate; pagan; heathen; heretic

Japanese

Kanji in this term
異	教	徒
い Grade: 6	きょう Grade: 2	と Grade: 4
on'yomi

Etymology

Compound of 異(い)教(きょう) (ikyō) + 徒(と) (to).

Pronunciation

(Tokyo) いきょーと [ìkyóꜜòtò] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]^[3]^[4]
IPA^(key): [ikʲo̞ːto̞]

Noun

異(い)教(きょう)徒(と) • (ikyōto) ^{←いけうと (ikeuto)^?}

pagan; heathen; heretic

References

^ Matsumura, Akira, editor (2019), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Fourth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (1995), 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN