Japanese
Etymology
Phrase consisting of 男 (otoko, “male person, man”) + の (no, appositive particle) + 人 (hito, “person”).
Pronunciation
- (Tokyo) おとこのひと [òtókó nó h
ítóꜜ] (Odaka – [6]) - IPA(key): [o̞to̞ko̞ no̞ çi̥to̞]
Phrase
男の人 • (otoko no hito)
- man, male adult person
- Antonym: 女の人 (onna no hito)
Usage notes
Used in place of 男 (otoko) to avoid sounding too blunt.
Synonyms