生やす

Japanese

Kanji in this term
生
は Grade: 1
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) はやす [hàyáꜜsù] (Nakadaka – [2])^[1]
IPA^(key): [ha̠ja̠sɨ]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 生やす

Plain	生やす	はやす	`[hàyáꜜsù]`
Conjunctive	生やして	はやして	`[hàyáꜜshìtè]`
Perfective	生やした	はやした	`[hàyáꜜshìtà]`
Negative	生やさない	はやさない	`[hàyásáꜜnàì]`
Negative perfective	生やさなかった	はやさなかった	`[hàyásáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	生やせば	はやせば	`[hàyáꜜsèbà]`
Past conditional	生やしたら	はやしたら	`[hàyáꜜshìtàrà]`
Imperative	生やせ	はやせ	`[hàyáꜜsè]`
Volitional	生やそう	はやそー	`[hàyásóꜜò]`
Desiderative	生やしたい	はやしたい	`[hàyáshítáꜜì]`
Formal	生やします	はやします	`[hàyáshímáꜜsù]`
Formal negative	生やしません	はやしません	`[hàyáshímáséꜜǹ]`
Formal volitional	生やしましょう	はやしましょー	`[hàyáshímáshóꜜò]`
Formal perfective	生やしました	はやしました	`[hàyáshímáꜜshìtà]`
Continuative	生やし生やしに	はやしはやしに	`[hàyáꜜshì]` `[hàyáꜜshì nì]`
Negative continuative	生やさず生やさずに	はやさずはやさずに	`[hàyásáꜜzù]` `[hàyásáꜜzù nì]`
Passive	生やされる	はやされる	`[hàyásáréꜜrù]`
Causative	生やさせる生やさす	はやさせるはやさす	`[hàyásáséꜜrù]` `[hàyásáꜜsù]`
Potential	生やせる	はやせる	`[hàyáséꜜrù]`

Verb

生(は)やす • (hayasu) transitive godan (stem 生(は)やし (hayashi), past 生(は)やした (hayashita))

Japanese verb pair
active	生やす
mediopassive	生える

to grow something, to let something grow
草(くさ)を生(は)やす ― kusa o hayasu ― to let the grass grow

ひげを生(は)やす ― hige o hayasu ― to grow out a beard

Conjugation

Conjugation of "生やす" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	生やさ	はやさ	hayasa
Ren’yōkei ("continuative")	生やし	はやし	hayashi
Shūshikei ("terminal")	生やす	はやす	hayasu
Rentaikei ("attributive")	生やす	はやす	hayasu
Kateikei ("hypothetical")	生やせ	はやせ	hayase
Meireikei ("imperative")	生やせ	はやせ	hayase
Key constructions
Passive	生やされる	はやされる	hayasareru
Causative	生やさせる生やさす	はやさせるはやさす	hayasaseru hayasasu
Potential	生やせる	はやせる	hayaseru
Volitional	生やそう	はやそう	hayasō
Negative	生やさない	はやさない	hayasanai
Negative continuative	生やさず	はやさず	hayasazu
Formal	生やします	はやします	hayashimasu
Perfective	生やした	はやした	hayashita
Conjunctive	生やして	はやして	hayashite
Hypothetical conditional	生やせば	はやせば	hayaseba

Classical conjugation of "生やす" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形)	生やさ	はやさ	fayasa
Continuative (連用形)	生やし	はやし	fayasi
Terminal (終止形)	生やす	はやす	fayasu
Attributive (連体形)	生やす	はやす	fayasu
Realis (已然形)	生やせ	はやせ	fayase
Imperative (命令形)	生やせ	はやせ	fayase
Key constructions
Negative	生やさず	はやさず	fayasazu
Contrasting conjunction	生やせど	はやせど	fayasedo
Causal conjunction	生やせば	はやせば	fayaseba
Conditional conjunction	生やさば	はやさば	fayasaba
Past tense (firsthand knowledge)	生やしき	はやしき	fayasiki
Past tense (secondhand knowledge)	生やしけり	はやしけり	fayasikeri
Perfect tense (conscious action)	生やしつ	はやしつ	fayasitu
Perfect tense (natural event)	生やしぬ	はやしぬ	fayasinu
Perfect-continuative tense	生やせり生やしたり	はやせりはやしたり	fayaseri fayasitari
Volitional	生やさむ	はやさむ	fayasamu

Derived terms

林(はやし) (hayashi)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN