生き残る

Japanese

Kanji in this term
生	残
い Grade: 1	のこ Grade: 4
kun'yomi

Alternative spelling
生き殘る (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) いきのこる [ìkínókóꜜrù] (Nakadaka – [4])
(Tokyo) いきのこる [ìkínókórú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ikʲino̞ko̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 生き残る

Plain	生き残る	いきのこるいきのこる	`[ìkínókóꜜrù]` `[ìkínókórú]`
Conjunctive	生き残って	いきのこっていきのこって	`[ìkínókóꜜttè]` `[ìkínókótté]`
Perfective	生き残った	いきのこったいきのこった	`[ìkínókóꜜttà]` `[ìkínókóttá]`
Negative	生き残らない	いきのこらないいきのこらない	`[ìkínókóráꜜnàì]` `[ìkínókóránáí]`
Negative perfective	生き残らなかった	いきのこらなかったいきのこらなかった	`[ìkínókóráꜜnàkàttà]` `[ìkínókóránáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	生き残れば	いきのこればいきのこれば	`[ìkínókóꜜrèbà]` `[ìkínókóréꜜbà]`
Past conditional	生き残ったら	いきのこったらいきのこったら	`[ìkínókóꜜttàrà]` `[ìkínókóttáꜜrà]`
Imperative	生き残れ	いきのこれいきのこれ	`[ìkínókóꜜrè]` `[ìkínókóré]`
Volitional	生き残ろう	いきのころー	`[ìkínókóróꜜò]`
Desiderative	生き残りたい	いきのこりたいいきのこりたい	`[ìkínókórítáꜜì]` `[ìkínókórítáí]`
Formal	生き残ります	いきのこります	`[ìkínókórímáꜜsù]`
Formal negative	生き残りません	いきのこりません	`[ìkínókórímáséꜜǹ]`
Formal volitional	生き残りましょう	いきのこりましょー	`[ìkínókórímáshóꜜò]`
Formal perfective	生き残りました	いきのこりました	`[ìkínókórímáꜜshìtà]`
Continuative	生き残り生き残りに	いきのこりいきのこりいきのこりにいきのこりに	`[ìkínókóꜜrì]` `[ìkínókórí]` `[ìkínókóꜜrì nì]` `[ìkínókórí ní]`
Negative continuative	生き残らず生き残らずに	いきのこらずいきのこらずいきのこらずにいきのこらずに	`[ìkínókóráꜜzù]` `[ìkínókórázú]` `[ìkínókóráꜜzù nì]` `[ìkínókórázú ní]`
Passive	生き残られる	いきのこられるいきのこられる	`[ìkínókóráréꜜrù]` `[ìkínókórárérú]`
Causative	生き残らせる生き残らす	いきのこらせるいきのこらせるいきのこらすいきのこらす	`[ìkínókóráséꜜrù]` `[ìkínókórásérú]` `[ìkínókóráꜜsù]` `[ìkínókórású]`
Potential	生き残れる	いきのこれるいきのこれる	`[ìkínókóréꜜrù]` `[ìkínókórérú]`

Verb

生(い)き残(のこ)る • (ikinokoru) intransitive godan (stem 生(い)き残(のこ)り (ikinokori), past 生(い)き残(のこ)った (ikinokotta))

to survive
生(い)き残(のこ)った男(おとこ)の子(こ)
ikinokotta otoko no ko
the boy who lived

Conjugation

Conjugation of "生き残る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	生き残ら	いきのこら	ikinokora
Ren’yōkei ("continuative")	生き残り	いきのこり	ikinokori
Shūshikei ("terminal")	生き残る	いきのこる	ikinokoru
Rentaikei ("attributive")	生き残る	いきのこる	ikinokoru
Kateikei ("hypothetical")	生き残れ	いきのこれ	ikinokore
Meireikei ("imperative")	生き残れ	いきのこれ	ikinokore
Key constructions
Passive	生き残られる	いきのこられる	ikinokorareru
Causative	生き残らせる生き残らす	いきのこらせるいきのこらす	ikinokoraseru ikinokorasu
Potential	生き残れる	いきのこれる	ikinokoreru
Volitional	生き残ろう	いきのころう	ikinokorō
Negative	生き残らない	いきのこらない	ikinokoranai
Negative continuative	生き残らず	いきのこらず	ikinokorazu
Formal	生き残ります	いきのこります	ikinokorimasu
Perfective	生き残った	いきのこった	ikinokotta
Conjunctive	生き残って	いきのこって	ikinokotte
Hypothetical conditional	生き残れば	いきのこれば	ikinokoreba