甘やかす
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 甘 |
| あま Grade: S |
| kun'yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) あまやかす [àmáyákáꜜsù] (Nakadaka – [4])[1]
- (Tokyo) あまやかす [àmáyákású] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [a̠ma̠ja̠ka̠sɨ]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 甘やかす
| Plain | 甘やかす | あまやかす あまやかす |
[àmáyákáꜜsù] [àmáyákású] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 甘やかして | あまやかして あまやかして |
[àmáyákáꜜshìtè] [àmáyákáshíté] |
| Perfective | 甘やかした | あまやかした あまやかした |
[àmáyákáꜜshìtà] [àmáyákáshítá] |
| Negative | 甘やかさない | あまやかさない あまやかさない |
[àmáyákásáꜜnàì] [àmáyákásánáí] |
| Negative perfective | 甘やかさなかった | あまやかさなかった あまやかさなかった |
[àmáyákásáꜜnàkàttà] [àmáyákásánáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 甘やかせば | あまやかせば あまやかせば |
[àmáyákáꜜsèbà] [àmáyákáséꜜbà] |
| Past conditional | 甘やかしたら | あまやかしたら あまやかしたら |
[àmáyákáꜜshìtàrà] [àmáyákáshítáꜜrà] |
| Imperative | 甘やかせ | あまやかせ あまやかせ |
[àmáyákáꜜsè] [àmáyákásé] |
| Volitional | 甘やかそう | あまやかそー | [àmáyákásóꜜò] |
| Desiderative | 甘やかしたい | あまやかしたい あまやかしたい |
[àmáyákáshítáꜜì] [àmáyákáshítáí] |
| Formal | 甘やかします | あまやかします | [àmáyákáshímáꜜsù] |
| Formal negative | 甘やかしません | あまやかしません | [àmáyákáshímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 甘やかしましょう | あまやかしましょー | [àmáyákáshímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 甘やかしました | あまやかしました | [àmáyákáshímáꜜshìtà] |
| Continuative | 甘やかし 甘やかしに |
あまやかし あまやかし あまやかしに あまやかしに |
[àmáyákáꜜshì] [àmáyákáshí] [àmáyákáꜜshì nì] [àmáyákáshí ní] |
| Negative continuative | 甘やかさず 甘やかさずに |
あまやかさず あまやかさず あまやかさずに あまやかさずに |
[àmáyákásáꜜzù] [àmáyákásázú] [àmáyákásáꜜzù nì] [àmáyákásázú ní] |
| Passive | 甘やかされる | あまやかされる あまやかされる |
[àmáyákásáréꜜrù] [àmáyákásárérú] |
| Causative | 甘やかさせる 甘やかさす |
あまやかさせる あまやかさせる あまやかさす あまやかさす |
[àmáyákásáséꜜrù] [àmáyákásásérú] [àmáyákásáꜜsù] [àmáyákásású] |
| Potential | 甘やかせる | あまやかせる あまやかせる |
[àmáyákáséꜜrù] [àmáyákásérú] |
Verb
甘やかす • (amayakasu) transitive godan (stem 甘やかし (amayakashi), past 甘やかした (amayakashita))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 甘やかす |
| mediopassive | 甘える |
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 甘やかさ | あまやかさ | amayakasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 甘やかし | あまやかし | amayakashi |
| Shūshikei ("terminal") | 甘やかす | あまやかす | amayakasu |
| Rentaikei ("attributive") | 甘やかす | あまやかす | amayakasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 甘やかせ | あまやかせ | amayakase |
| Meireikei ("imperative") | 甘やかせ | あまやかせ | amayakase |
| Key constructions | |||
| Passive | 甘やかされる | あまやかされる | amayakasareru |
| Causative | 甘やかさせる 甘やかさす |
あまやかさせる あまやかさす |
amayakasaseru amayakasasu |
| Potential | 甘やかせる | あまやかせる | amayakaseru |
| Volitional | 甘やかそう | あまやかそう | amayakasō |
| Negative | 甘やかさない | あまやかさない | amayakasanai |
| Negative continuative | 甘やかさず | あまやかさず | amayakasazu |
| Formal | 甘やかします | あまやかします | amayakashimasu |
| Perfective | 甘やかした | あまやかした | amayakashita |
| Conjunctive | 甘やかして | あまやかして | amayakashite |
| Hypothetical conditional | 甘やかせば | あまやかせば | amayakaseba |
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 甘やかさ | あまやかさ | amayakasa |
| Continuative (連用形) | 甘やかし | あまやかし | amayakasi |
| Terminal (終止形) | 甘やかす | あまやかす | amayakasu |
| Attributive (連体形) | 甘やかす | あまやかす | amayakasu |
| Realis (已然形) | 甘やかせ | あまやかせ | amayakase |
| Imperative (命令形) | 甘やかせ | あまやかせ | amayakase |
| Key constructions | |||
| Negative | 甘やかさず | あまやかさず | amayakasazu |
| Contrasting conjunction | 甘やかせど | あまやかせど | amayakasedo |
| Causal conjunction | 甘やかせば | あまやかせば | amayakaseba |
| Conditional conjunction | 甘やかさば | あまやかさば | amayakasaba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 甘やかしき | あまやかしき | amayakasiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 甘やかしけり | あまやかしけり | amayakasikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 甘やかしつ | あまやかしつ | amayakasitu |
| Perfect tense (natural event) | 甘やかしぬ | あまやかしぬ | amayakasinu |
| Perfect-continuative tense | 甘やかせり 甘やかしたり |
あまやかせり あまやかしたり |
amayakaseri amayakasitari |
| Volitional | 甘やかさむ | あまやかさむ | amayakasamu |
See also
- 甘える (amaeru)
References
- “甘やかす”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026