甘ったるい
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 甘 |
| あま Grade: S |
| kun'yomi |
Etymology
Sound change of 甘たるい (amatarui).[1]
/amatarui/ → /amattarui/
Pronunciation
- (Tokyo) あまったるい [àmáttárúꜜì] (Nakadaka – [5])[1]
- (Tokyo) あまったるい [àmáttárúí] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [a̠ma̠t̚ta̠ɾɯ̟i]
Adjective
甘ったるい • (amattarui) -i (adverbial 甘ったるく (amattaruku))
- excessively sweet
- sugary; honeyed; saccharine (voice, words, etc.)
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 甘ったるかろ | あまったるかろ | amattarukaro |
| Continuative (連用形) | 甘ったるく | あまったるく | amattaruku |
| Terminal (終止形) | 甘ったるい | あまったるい | amattarui |
| Attributive (連体形) | 甘ったるい | あまったるい | amattarui |
| Hypothetical (仮定形) | 甘ったるけれ | あまったるけれ | amattarukere |
| Imperative (命令形) | 甘ったるかれ | あまったるかれ | amattarukare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 甘ったるくない | あまったるくない | amattaruku nai |
| Informal past | 甘ったるかった | あまったるかった | amattarukatta |
| Informal negative past | 甘ったるくなかった | あまったるくなかった | amattaruku nakatta |
| Formal | 甘ったるいです | あまったるいです | amattarui desu |
| Formal negative | 甘ったるくないです | あまったるくないです | amattaruku nai desu |
| Formal past | 甘ったるかったです | あまったるかったです | amattarukatta desu |
| Formal negative past | 甘ったるくなかったです | あまったるくなかったです | amattaruku nakatta desu |
| Conjunctive | 甘ったるくて | あまったるくて | amattarukute |
| Conditional | 甘ったるければ | あまったるければ | amattarukereba |
| Provisional | 甘ったるかったら | あまったるかったら | amattarukattara |
| Volitional | 甘ったるかろう | あまったるかろう | amattarukarō |
| Adverbial | 甘ったるく | あまったるく | amattaruku |
| Degree | 甘ったるさ | あまったるさ | amattarusa |