現れる

Japanese

Kanji in this term
現
あらわ Grade: 5
kun'yomi

Alternative spellings
現われる表れる表われる顕れる露れる

Etymology

Pronunciation

(Tokyo) あらわれる [àráwáréꜜrù] (Nakadaka – [4])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [a̠ɾa̠β̞a̠ɾe̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 現れる

Plain	現れる	あらわれる	`[àráwáréꜜrù]`
Conjunctive	現れて	あらわれて	`[àráwáꜜrètè]`
Perfective	現れた	あらわれた	`[àráwáꜜrètà]`
Negative	現れない	あらわれない	`[àráwáréꜜnàì]`
Negative perfective	現れなかった	あらわれなかった	`[àráwáréꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	現れれば	あらわれれば	`[àráwáréꜜrèbà]`
Past conditional	現れたら	あらわれたら	`[àráwáꜜrètàrà]`
Imperative	現れろ現れよ	あらわれろあらわれよ	`[àráwáréꜜrò]` `[àráwáréꜜyò]`
Volitional	現れよう	あらわれよー	`[àráwáréyóꜜò]`
Desiderative	現れたい	あらわれたい	`[àráwárétáꜜì]`
Formal	現れます	あらわれます	`[àráwárémáꜜsù]`
Formal negative	現れません	あらわれません	`[àráwárémáséꜜǹ]`
Formal volitional	現れましょう	あらわれましょー	`[àráwárémáshóꜜò]`
Formal perfective	現れました	あらわれました	`[àráwárémáꜜshìtà]`
Continuative	現れ現れに	あらわれあらわれに	`[àráwáꜜrè]` `[àráwáꜜrè nì]`
Negative continuative	現れず現れずに	あらわれずあらわれずに	`[àráwáréꜜzù]` `[àráwáréꜜzù nì]`
Passive	現れられる	あらわれられる	`[àráwáréráréꜜrù]`
Causative	現れさせる現れさす	あらわれさせるあらわれさす	`[àráwárésáséꜜrù]` `[àráwárésáꜜsù]`
Potential	現れられる現れれる	あらわれられるあらわれれる	`[àráwáréráréꜜrù]` `[àráwáréréꜜrù]`

Verb

現(あらわ)れる • (arawareru) ^{←あらはれる (arafareru)^?}intransitive ichidan (stem 現(あらわ)れ (araware), past 現(あらわ)れた (arawareta))

Japanese verb pair
active	現す
mediopassive	現れる

to appear
幽霊(ゆうれい)はバルコニーに現(あらわ)れた
yūrei wa barukonī ni arawareta
the ghost appeared on the balcony
to show up
(of a feeling) to show; to be apparent, expressed
- 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 39, in こゝろ [Kokoro], 下先生と遺書 [Sensei's Testament]:
  Ｋ(ケイ)の生返事(なまへんじ)は翌日(よくじつ)になっても、その翌日(よくじつ)になっても、彼(かれ)の態度(たいど)によく現(あら)われていました。
  Kei no namahenji wa yokujitsu ni natte mo, sono yokujitsu ni natte mo, kare no taido ni yoku arawarete imashita.
  K's vague response remained apparent in his attitude the next day and the day after.

Conjugation

Conjugation of "現れる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	現れ	あらわれ	araware
Ren’yōkei ("continuative")	現れ	あらわれ	araware
Shūshikei ("terminal")	現れる	あらわれる	arawareru
Rentaikei ("attributive")	現れる	あらわれる	arawareru
Kateikei ("hypothetical")	現れれ	あらわれれ	arawarere
Meireikei ("imperative")	現れよ¹ 現れろ²	あらわれよ¹ あらわれろ²	arawareyo¹ arawarero²
Key constructions
Passive	現れられる	あらわれられる	arawarerareru
Causative	現れさせる現れさす	あらわれさせるあらわれさす	arawaresaseru arawaresasu
Potential	現れられる現れれる³	あらわれられるあらわれれる³	arawarerareru arawarereru³
Volitional	現れよう	あらわれよう	arawareyō
Negative	現れない現れぬ現れん	あらわれないあらわれぬあらわれん	arawarenai arawarenu arawaren
Negative continuative	現れず	あらわれず	arawarezu
Formal	現れます	あらわれます	arawaremasu
Perfective	現れた	あらわれた	arawareta
Conjunctive	現れて	あらわれて	arawarete
Hypothetical conditional	現れれば	あらわれれば	arawarereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō

“現れる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[SMK2-3] Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō

[1]

[2]

[3]