犯意

Chinese

		to violate; to offend	idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.)
simp. and trad. (犯意)		犯	意

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fànyì

(Zhuyin): ㄈㄢˋ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): faan⁶ ji³
Southern Min (Hokkien, POJ): hoān-ì

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fànyì
  - Zhuyin: ㄈㄢˋ ㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: fànyì
  - Wade–Giles: fan⁴-i⁴
  - Yale: fàn-yì
  - Gwoyeu Romatzyh: fannyih
  - Palladius: фаньи (fanʹi)
  - Sinological IPA ^(key): /fän⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    梵譯 / 梵译
    泛溢
    犯意
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faan⁶ ji³
  - Yale: faahn yi
  - Cantonese Pinyin: faan⁶ ji³
  - Guangdong Romanization: fan⁶ yi³
  - Sinological IPA ^(key): /faːn²² jiː³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoān-ì
  - Tâi-lô: huān-ì
  - Phofsit Daibuun: hoaxn'ix
  - Sinological IPA (Xiamen): /huan²²⁻²¹ i²¹/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /huan⁴¹⁻²² i⁴¹/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /huan²²⁻²¹ i²¹/
  - Sinological IPA (Taipei): /huan³³⁻¹¹ i¹¹/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /huan³³⁻²¹ i²¹/

Noun

犯意

criminal intent; malice

Japanese

Kanji in this term
犯	意
はん Grade: 5	い Grade: 3

Pronunciation

(Tokyo) はんい [háꜜǹ'ì] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [hã̠ɰ̃i]

Noun

犯(はん)意(い) • (han'i)

criminal intent, malice

References

“犯意”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026