爪痕を残す
Japanese
Kanji in this term
爪
痕
残
つめ
Grade: S
あと
Grade: S
のこ
Grade: 4
kun'yomi
Alternative spelling
爪痕を殘す
(
kyūjitai
)
For pronunciation and definitions of
爪痕を残す
– see the following entry.
【
つめあとをのこす
】
[verb]
"to leave scratch-marks":
(
idiomatic
)
to
leave
one's
mark
(
negative, but also recently
(
proscribed
)
positive
)
(This term,
爪痕を残す
, is an alternative spelling of the above term.)