熟知
Chinese
familiar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked |
to know; to be aware | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (熟知) |
熟 | 知 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): suk6 zi1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: shúzhī
- Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄓ
- Tongyong Pinyin: shújhih
- Wade–Giles: shu2-chih1
- Yale: shú-jr̄
- Gwoyeu Romatzyh: shwujy
- Palladius: шучжи (šučži)
- Sinological IPA (key): /ʂu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: shóuzhī
- Zhuyin: ㄕㄡˊ ㄓ
- Tongyong Pinyin: shóujhih
- Wade–Giles: shou2-chih1
- Yale: shóu-jr̄
- Gwoyeu Romatzyh: shourjy
- Palladius: шоучжи (šoučži)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: suk6 zi1
- Yale: suhk jī
- Cantonese Pinyin: suk9 dzi1
- Guangdong Romanization: sug6 ji1
- Sinological IPA (key): /sʊk̚² t͡siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-ti
- Tâi-lô: sio̍k-ti
- Phofsit Daibuun: siogdy
- Sinological IPA (Xiamen): /siɔk̚⁴⁻³² ti⁴⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /siɔk̚²⁴⁻² ti³³/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /siɔk̚¹²¹⁻²¹ ti⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: sêg8 zai1
- Pe̍h-ōe-jī-like: se̍k tsai
- Sinological IPA (key): /sek̚⁴⁻² t͡sai³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
熟知
- (transitive) to know very well; to be well acquainted with
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 熟 | 知 |
| じゅく Grade: 6 |
ち Grade: 2 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
熟知 • (jukuchi)
- thorough knowledge of
Verb
熟知する • (jukuchi suru) transitive suru (stem 熟知し (jukuchi shi), past 熟知した (jukuchi shita))
- know well, be familiar with, be well informed about
- 2022 November 29, 山井和則, quotee, “第210回国会 衆議院 予算委員会 第8号 令和4年11月29日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館:
- 何でかというと、統一教会の、一番、悪辣な手口、そういう手口を熟知している方々なので、是非今週中にでも……
- Nan de ka to iu to, Tōitsu Kyōkai no, ichi ban, akuratsu na teguchi, sō iu teguchi o jukuchi shite iru katagata na no de, zehi konshū-chū ni demo……
- The reason is that they are people who are familiar with the Unification Church's most vicious tactics, so [I would like you to] by the end of this week...
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 熟知し | じゅくちし | jukuchi shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 熟知し | じゅくちし | jukuchi shi |
| Shūshikei ("terminal") | 熟知する | じゅくちする | jukuchi suru |
| Rentaikei ("attributive") | 熟知する | じゅくちする | jukuchi suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 熟知すれ | じゅくちすれ | jukuchi sure |
| Meireikei ("imperative") | 熟知せよ¹ 熟知しろ² |
じゅくちせよ¹ じゅくちしろ² |
jukuchi seyo¹ jukuchi shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 熟知される | じゅくちされる | jukuchi sareru |
| Causative | 熟知させる 熟知さす |
じゅくちさせる じゅくちさす |
jukuchi saseru jukuchi sasu |
| Potential | 熟知できる | じゅくちできる | jukuchi dekiru |
| Volitional | 熟知しよう | じゅくちしよう | jukuchi shiyō |
| Negative | 熟知しない | じゅくちしない | jukuchi shinai |
| Negative continuative | 熟知せず | じゅくちせず | jukuchi sezu |
| Formal | 熟知します | じゅくちします | jukuchi shimasu |
| Perfective | 熟知した | じゅくちした | jukuchi shita |
| Conjunctive | 熟知して | じゅくちして | jukuchi shite |
| Hypothetical conditional | 熟知すれば | じゅくちすれば | jukuchi sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “熟知”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026