熟慮

See also: 熟虑

Chinese

		familiar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked	anxiety
trad. (熟慮)		熟	慮
simp. (熟虑)		熟	虑

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shúlǜ, shóulǜ

(Zhuyin): ㄕㄨˊ ㄌㄩˋ, ㄕㄡˊ ㄌㄩˋ
Cantonese (Jyutping): suk⁶ leoi⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shúlǜ
  - Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄌㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: shúlyù
  - Wade–Giles: shu²-lü⁴
  - Yale: shú-lyù
  - Gwoyeu Romatzyh: shwuliuh
  - Palladius: шулюй (šuljuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu³⁵ ly⁵¹/
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shóulǜ
  - Zhuyin: ㄕㄡˊ ㄌㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: shóulyù
  - Wade–Giles: shou²-lü⁴
  - Yale: shóu-lyù
  - Gwoyeu Romatzyh: shourliuh
  - Palladius: шоулюй (šouljuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯³⁵ ly⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: suk⁶ leoi⁶
  - Yale: suhk leuih
  - Cantonese Pinyin: suk⁹ loey⁶
  - Guangdong Romanization: sug⁶ lêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sʊk̚² lɵy̯²²/

Verb

熟慮

(literally) to consider carefully

Derived terms

深思熟慮 / 深思熟虑 (shēnsīshúlǜ)

Japanese

Kanji in this term
熟	慮
じゅく Grade: 6	りょ Grade: S
on'yomi

Noun

熟(じゅく)慮(りょ) • (jukuryo)

consideration

Verb

熟(じゅく)慮(りょ)する • (jukuryo suru) transitive suru (stem 熟(じゅく)慮(りょ)し (jukuryo shi), past 熟(じゅく)慮(りょ)した (jukuryo shita))

consider
- 1950, 阿部次郎, 三太郎の日記　第三:
  併(しか)し少(すこ)しく熟慮(じゅくりょ)すればそれは何(なん)の不思議(ふしぎ)でもない。
  Shikashi sukoshiku jukuryo sureba sore wa nan no fushigi de mo nai.
  Yet if you consider it, there is nothing strange about that.

Conjugation

Conjugation of "熟慮する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	熟慮し	じゅくりょし	jukuryo shi
Ren’yōkei ("continuative")	熟慮し	じゅくりょし	jukuryo shi
Shūshikei ("terminal")	熟慮する	じゅくりょする	jukuryo suru
Rentaikei ("attributive")	熟慮する	じゅくりょする	jukuryo suru
Kateikei ("hypothetical")	熟慮すれ	じゅくりょすれ	jukuryo sure
Meireikei ("imperative")	熟慮せよ¹ 熟慮しろ²	じゅくりょせよ¹ じゅくりょしろ²	jukuryo seyo¹ jukuryo shiro²
Key constructions
Passive	熟慮される	じゅくりょされる	jukuryo sareru
Causative	熟慮させる熟慮さす	じゅくりょさせるじゅくりょさす	jukuryo saseru jukuryo sasu
Potential	熟慮できる	じゅくりょできる	jukuryo dekiru
Volitional	熟慮しよう	じゅくりょしよう	jukuryo shiyō
Negative	熟慮しない	じゅくりょしない	jukuryo shinai
Negative continuative	熟慮せず	じゅくりょせず	jukuryo sezu
Formal	熟慮します	じゅくりょします	jukuryo shimasu
Perfective	熟慮した	じゅくりょした	jukuryo shita
Conjunctive	熟慮して	じゅくりょして	jukuryo shite
Hypothetical conditional	熟慮すれば	じゅくりょすれば	jukuryo sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

“熟慮”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026