煨
| ||||||||
Translingual
Han character
煨 (Kangxi radical 86, 火+9, 13 strokes, cangjie input 火田一女 (FWMV), four-corner 96832, composition ⿰火畏)
Derived characters
- 𪨆
References
- Kangxi Dictionary: page 678, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 19228
- Dae Jaweon: page 1089, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2217, character 9
- Unihan data for U+7168
Chinese
| trad. | 煨 | |
|---|---|---|
| simp. # | 煨 | |
| alternative forms | 燰／𬊺 | |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (畏) (Zhengzhang, 2003)
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *quːl): semantic 火 + phonetic 畏 (OC *quls).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wui1
- Gan (Wiktionary): ui1
- Hakka
- Northern Min (KCR): ó
- Eastern Min (BUC): uŏi
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): uei1
- Southern Min
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): wui1
- Wu (Wugniu)
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wēi
- Zhuyin: ㄨㄟ
- Tongyong Pinyin: wei
- Wade–Giles: wei1
- Yale: wēi
- Gwoyeu Romatzyh: uei
- Palladius: вэй (vɛj)
- Sinological IPA (key): /weɪ̯⁵⁵/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: wèi
- Nanjing Pinyin (numbered): wei1
- Sinological IPA (key): /uəi³¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: wui1
- Yale: wūi
- Cantonese Pinyin: wui1
- Guangdong Romanization: wui1
- Sinological IPA (key): /wuːi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: vôi
- Hakka Romanization System: voiˊ
- Hagfa Pinyim: voi1
- Sinological IPA: /voi̯²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: voiˋ
- Sinological IPA: /voi⁵³/
- (Meixian)
- Guangdong: voi1
- Sinological IPA: /ʋoɪ⁴⁴/
- (Changting)
- Changting Pinyin: we1
- Sinological IPA: /ue³³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ó
- Sinological IPA (key): /o⁵⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Puxian Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: oe
- Tâi-lô: ue
- Phofsit Daibuun: oef
- Sinological IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /ue⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ui1
- Pe̍h-ōe-jī-like: ui
- Sinological IPA (key): /ui³³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: wui1
- Sinological IPA (key): /βui⁵³/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
- Middle Chinese: 'woj
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*quːl/
Definitions
煨
Compounds
- 煨乾就濕 / 煨干就湿
- 煨乾避濕 / 煨干避湿
- 煨塵 / 煨尘
- 煨心
- 煨熱 / 煨热
- 煨燼 / 煨烬
- 煨膿 / 煨脓
Further reading
- “煨”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B02412
- “煨”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- “煨”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Mandarin and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
- 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “煨”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, page 710.
- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “煨”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 242.
Japanese
Kanji
煨
- to stew
- simmer
- banked fire
Readings
Korean
Hanja
煨 • (oe) (hangeul 외, revised oe, McCune–Reischauer oe, Yale oy)
Vietnamese
Han character
煨: Hán Việt readings: ôi, ổi, oi, ỏi
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.