無了時
Chinese
| not have | to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause) to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) |
o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (無了時) | 無 | 了 | 時 | |
| simp. (无了时) | 无 | 了 | 时 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): bô-liáu-sî
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bô-liáu-sî
- Tâi-lô: bô-liáu-sî
- Phofsit Daibuun: boiliawsii
- Sinological IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² liau⁵³⁻⁴⁴ si¹³/
- Sinological IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² liau⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /bɤ²³⁻³³ liau⁴¹⁻⁴⁴ si²³/
- Sinological IPA (Taipei): /bo²⁴⁻¹¹ liau⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /bo²⁴⁻²² liau⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Verb
無了時
- (Hokkien) to be endless; to be never-ending
- (Taiwanese Hokkien) to endlessly waste time; to be ultimately pointless; to have no prospects in the end