火傷

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
火	傷
やけど
Grade: 1	Grade: 6
jukujikun

Alternative spelling
熱傷

From 焼(や)け処(ど) (yakedo).

Pronunciation

(Tokyo) やけど [yàkédó] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ja̠ke̞do̞]

Noun

火傷(やけど) • (yakedo)

a burn (caused by heat); a scald

Verb

火傷(やけど)する • (yakedo suru) intransitive suru (stem 火傷(やけど)し (yakedo shi), past 火傷(やけど)した (yakedo shita))

to burn, to scald

Conjugation

Conjugation of "火傷する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	火傷し	やけどし	yakedo shi
Ren’yōkei ("continuative")	火傷し	やけどし	yakedo shi
Shūshikei ("terminal")	火傷する	やけどする	yakedo suru
Rentaikei ("attributive")	火傷する	やけどする	yakedo suru
Kateikei ("hypothetical")	火傷すれ	やけどすれ	yakedo sure
Meireikei ("imperative")	火傷せよ¹ 火傷しろ²	やけどせよ¹ やけどしろ²	yakedo seyo¹ yakedo shiro²
Key constructions
Passive	火傷される	やけどされる	yakedo sareru
Causative	火傷させる火傷さす	やけどさせるやけどさす	yakedo saseru yakedo sasu
Potential	火傷できる	やけどできる	yakedo dekiru
Volitional	火傷しよう	やけどしよう	yakedo shiyō
Negative	火傷しない	やけどしない	yakedo shinai
Negative continuative	火傷せず	やけどせず	yakedo sezu
Formal	火傷します	やけどします	yakedo shimasu
Perfective	火傷した	やけどした	yakedo shita
Conjunctive	火傷して	やけどして	yakedo shite
Hypothetical conditional	火傷すれば	やけどすれば	yakedo sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Etymology 2

Kanji in this term
火	傷
か Grade: 1	しょう Grade: 6
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) かしょー [kàshóó] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ka̠ɕo̞ː]

Noun

火(か)傷(しょう) • (kashō) ^{←くわしやう (kwasyau)^?}

a burn (caused by heat); a scald

Verb

火(か)傷(しょう)する • (kashō suru) ^{←くわしやう (kwasyau)^?}intransitive suru (stem 火(か)傷(しょう)し (kashō shi), past 火(か)傷(しょう)した (kashō shita))

to burn, to scald

Conjugation

Conjugation of "火傷する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	火傷し	かしょうし	kashō shi
Ren’yōkei ("continuative")	火傷し	かしょうし	kashō shi
Shūshikei ("terminal")	火傷する	かしょうする	kashō suru
Rentaikei ("attributive")	火傷する	かしょうする	kashō suru
Kateikei ("hypothetical")	火傷すれ	かしょうすれ	kashō sure
Meireikei ("imperative")	火傷せよ¹ 火傷しろ²	かしょうせよ¹ かしょうしろ²	kashō seyo¹ kashō shiro²
Key constructions
Passive	火傷される	かしょうされる	kashō sareru
Causative	火傷させる火傷さす	かしょうさせるかしょうさす	kashō saseru kashō sasu
Potential	火傷できる	かしょうできる	kashō dekiru
Volitional	火傷しよう	かしょうしよう	kashō shiyō
Negative	火傷しない	かしょうしない	kashō shinai
Negative continuative	火傷せず	かしょうせず	kashō sezu
Formal	火傷します	かしょうします	kashō shimasu
Perfective	火傷した	かしょうした	kashō shita
Conjunctive	火傷して	かしょうして	kashō shite
Hypothetical conditional	火傷すれば	かしょうすれば	kashō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“〈火傷〉”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
火	傷

Noun

火傷 • (hwasang) (hangeul 화상)

hanja form^? of 화상 (“burn (caused by heat), scald”)