測定

See also: 测定

Chinese

		side; to lean; to survey side; to lean; to survey; to measure; conjecture	to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order
trad. (測定)		測	定
simp. (测定)		测	定

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cèdìng

(Zhuyin): ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): cak¹ ding⁶ / caak¹ ding⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): chhek-tēng / chhiak-tēng / chhak-tēng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cèdìng
  - Zhuyin: ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: cèdìng
  - Wade–Giles: tsʻê⁴-ting⁴
  - Yale: tsè-dìng
  - Gwoyeu Romatzyh: tsehdinq
  - Palladius: цэдин (cɛdin)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cak¹ ding⁶ / caak¹ ding⁶
  - Yale: chāk dihng / chāak dihng
  - Cantonese Pinyin: tsak⁷ ding⁶ / tsaak⁷ ding⁶
  - Guangdong Romanization: ceg¹ ding⁶ / cag¹ ding⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐk̚⁵ tɪŋ²²/, /t͡sʰaːk̚⁵ tɪŋ²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhek-tēng
  - Tâi-lô: tshik-tīng
  - Phofsit Daibuun: zhekdeng
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ tiɪŋ²²/
  - Sinological IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/
  - Sinological IPA (Xiamen): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ tiɪŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiak-tēng
  - Tâi-lô: tshiak-tīng
  - Phofsit Daibuun: chiakdeng
  - Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhak-tēng
  - Tâi-lô: tshak-tīng
  - Phofsit Daibuun: zhakdeng
  - Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sʰak̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/

Verb

測定

to evaluate and determine (by measuring or surveying)
年代測定／年代测定 ― niándài cèdìng ― dating

肺活量測定／肺活量测定 ― fèihuóliàng cèdìng ― spirometry

Synonyms

計量／计量 (jìliàng)

Japanese

Kanji in this term
測	定
そく Grade: 5	てい Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) そくてー [sòkútéé] (Heiban – [0])
IPA^(key): [so̞kɯ̟te̞ː]

Noun

測(そく)定(てい) • (sokutei)

measurement
測定(そくてい)の結果(けっか)を待(ま)つ必要(ひつよう)がある。
Sokutei no kekka o matsu hitsuyō ga aru.
We must wait for the results of the test.

Verb

測(そく)定(てい)する • (sokutei suru) transitive suru (stem 測(そく)定(てい)し (sokutei shi), past 測(そく)定(てい)した (sokutei shita))

measure
- 2021 April 19, 伊藤孝江, quotee, “第204回国会　参議院　決算委員会　第4号　令和3年4月19日”, in 国会会議録検索システム‎^[1], 国立国会図書館:
  現在、位置情報を測定するものとしてはＧＰＳ衛星が用いられております、主にですね。
  Genzai, ichi jōhō o sokutei suru mono toshite wa jī pī esu eisei ga mochīrarete ori-masu, omo ni desu ne.
  Currently, GPS satellites are primarily used to measure location information.

Conjugation

Conjugation of "測定する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	測定し	そくていし	sokutei shi
Ren’yōkei ("continuative")	測定し	そくていし	sokutei shi
Shūshikei ("terminal")	測定する	そくていする	sokutei suru
Rentaikei ("attributive")	測定する	そくていする	sokutei suru
Kateikei ("hypothetical")	測定すれ	そくていすれ	sokutei sure
Meireikei ("imperative")	測定せよ¹ 測定しろ²	そくていせよ¹ そくていしろ²	sokutei seyo¹ sokutei shiro²
Key constructions
Passive	測定される	そくていされる	sokutei sareru
Causative	測定させる測定さす	そくていさせるそくていさす	sokutei saseru sokutei sasu
Potential	測定できる	そくていできる	sokutei dekiru
Volitional	測定しよう	そくていしよう	sokutei shiyō
Negative	測定しない	そくていしない	sokutei shinai
Negative continuative	測定せず	そくていせず	sokutei sezu
Formal	測定します	そくていします	sokutei shimasu
Perfective	測定した	そくていした	sokutei shita
Conjunctive	測定して	そくていして	sokutei shite
Hypothetical conditional	測定すれば	そくていすれば	sokutei sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

“測定”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026