済ませる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 済 |
| す Grade: 6 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 濟ませる (kyūjitai) |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 済ませる
| Plain | 済ませる | すませる | [sùmáséꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 済ませて | すませて | [sùmáꜜsètè] |
| Perfective | 済ませた | すませた | [sùmáꜜsètà] |
| Negative | 済ませない | すませない | [sùmáséꜜnàì] |
| Negative perfective | 済ませなかった | すませなかった | [sùmáséꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 済ませれば | すませれば | [sùmáséꜜrèbà] |
| Past conditional | 済ませたら | すませたら | [sùmáꜜsètàrà] |
| Imperative | 済ませろ 済ませよ |
すませろ すませよ |
[sùmáséꜜrò] [sùmáséꜜyò] |
| Volitional | 済ませよう | すませよー | [sùmáséyóꜜò] |
| Desiderative | 済ませたい | すませたい | [sùmásétáꜜì] |
| Formal | 済ませます | すませます | [sùmásémáꜜsù] |
| Formal negative | 済ませません | すませません | [sùmásémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 済ませましょう | すませましょー | [sùmásémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 済ませました | すませました | [sùmásémáꜜshìtà] |
| Continuative | 済ませ 済ませに |
すませ すませに |
[sùmáꜜsè] [sùmáꜜsè nì] |
| Negative continuative | 済ませず 済ませずに |
すませず すませずに |
[sùmáséꜜzù] [sùmáséꜜzù nì] |
| Passive | 済ませられる | すませられる | [sùmáséráréꜜrù] |
| Causative | 済ませさせる 済ませさす |
すませさせる すませさす |
[sùmásésáséꜜrù] [sùmásésáꜜsù] |
| Potential | 済ませられる 済ませれる |
すませられる すませれる |
[sùmáséráréꜜrù] [sùmáséréꜜrù] |
Verb
済ませる • (sumaseru) transitive ichidan (stem 済ませ (sumase), past 済ませた (sumaseta))
- synonym of すます
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 済ませ | すませ | sumase |
| Ren’yōkei ("continuative") | 済ませ | すませ | sumase |
| Shūshikei ("terminal") | 済ませる | すませる | sumaseru |
| Rentaikei ("attributive") | 済ませる | すませる | sumaseru |
| Kateikei ("hypothetical") | 済ませれ | すませれ | sumasere |
| Meireikei ("imperative") | 済ませよ¹ 済ませろ² |
すませよ¹ すませろ² |
sumaseyo¹ sumasero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 済ませられる | すませられる | sumaserareru |
| Causative | 済ませさせる 済ませさす |
すませさせる すませさす |
sumasesaseru sumasesasu |
| Potential | 済ませられる 済ませれる³ |
すませられる すませれる³ |
sumaserareru sumasereru³ |
| Volitional | 済ませよう | すませよう | sumaseyō |
| Negative | 済ませない 済ませぬ 済ません |
すませない すませぬ すません |
sumasenai sumasenu sumasen |
| Negative continuative | 済ませず | すませず | sumasezu |
| Formal | 済ませます | すませます | sumasemasu |
| Perfective | 済ませた | すませた | sumaseta |
| Conjunctive | 済ませて | すませて | sumasete |
| Hypothetical conditional | 済ませれば | すませれば | sumasereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential