浸かる

Japanese

Kanji in this term
浸
つ Grade: S
kun'yomi

Alternative spellings
漬かる浸る漬る

Pronunciation

(Tokyo) つかる [tsùkárú] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [t͡sɨka̠ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 浸かる

Plain	浸かる	つかる	`[tsùkárú]`
Conjunctive	浸かって	つかって	`[tsùkátté]`
Perfective	浸かった	つかった	`[tsùkáttá]`
Negative	浸からない	つからない	`[tsùkáránáí]`
Negative perfective	浸からなかった	つからなかった	`[tsùkáránáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	浸かれば	つかれば	`[tsùkáréꜜbà]`
Past conditional	浸かったら	つかったら	`[tsùkáttáꜜrà]`
Imperative	浸かれ	つかれ	`[tsùkáré]`
Volitional	浸かろう	つかろー	`[tsùkáróꜜò]`
Desiderative	浸かりたい	つかりたい	`[tsùkárítáí]`
Formal	浸かります	つかります	`[tsùkárímáꜜsù]`
Formal negative	浸かりません	つかりません	`[tsùkárímáséꜜǹ]`
Formal volitional	浸かりましょう	つかりましょー	`[tsùkárímáshóꜜò]`
Formal perfective	浸かりました	つかりました	`[tsùkárímáꜜshìtà]`
Continuative	浸かり浸かりに	つかりつかりに	`[tsùkárí]` `[tsùkárí ní]`
Negative continuative	浸からず浸からずに	つからずつからずに	`[tsùkárázú]` `[tsùkárázú ní]`
Passive	浸かられる	つかられる	`[tsùkárárérú]`
Causative	浸からせる浸からす	つからせるつからす	`[tsùkárásérú]` `[tsùkárású]`
Potential	浸かれる	つかれる	`[tsùkárérú]`

Verb

浸(つ)かる • (tsukaru) godan (stem 浸(つ)かり (tsukari), past 浸(つ)かった (tsukatta))

浸かる, 浸る: to be soaked; to be immersed (in liquid)
温泉(おんせん)につかる
onsen ni tsukaru
to soak in a hot spring
浸かる, 浸る: (figuratively) to be immersed (in something)
漬かる, 漬る: to be pickled; to be well seasoned

Conjugation

Conjugation of "浸かる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	浸から	つから	tsukara
Ren’yōkei ("continuative")	浸かり	つかり	tsukari
Shūshikei ("terminal")	浸かる	つかる	tsukaru
Rentaikei ("attributive")	浸かる	つかる	tsukaru
Kateikei ("hypothetical")	浸かれ	つかれ	tsukare
Meireikei ("imperative")	浸かれ	つかれ	tsukare
Key constructions
Passive	浸かられる	つかられる	tsukarareru
Causative	浸からせる浸からす	つからせるつからす	tsukaraseru tsukarasu
Potential	浸かれる	つかれる	tsukareru
Volitional	浸かろう	つかろう	tsukarō
Negative	浸からない	つからない	tsukaranai
Negative continuative	浸からず	つからず	tsukarazu
Formal	浸かります	つかります	tsukarimasu
Perfective	浸かった	つかった	tsukatta
Conjunctive	浸かって	つかって	tsukatte
Hypothetical conditional	浸かれば	つかれば	tsukareba

Synonyms

浸(ひた)る (hitaru)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“^△浸かる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026