海角
Chinese
| ocean; sea | horn; angle; role horn; angle; role; actor; contend; horn-shaped; Chinese musical note | ||
|---|---|---|---|
| trad. (海角) | 海 | 角 | |
| simp. #(海角) | 海 | 角 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hoi2 gok3
- Hakka
- Eastern Min (BUC): hāi-gáe̤k
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hai3 gah6
- Southern Min (Hokkien, POJ): hái-kak
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hǎijiǎo [Phonetic: háijiǎo]
- Zhuyin: ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ
- Tongyong Pinyin: hǎijiǎo
- Wade–Giles: hai3-chiao3
- Yale: hǎi-jyǎu
- Gwoyeu Romatzyh: haejeau
- Palladius: хайцзяо (xajczjao)
- Sinological IPA (key): /xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hoi2 gok3
- Yale: hói gok
- Cantonese Pinyin: hoi2 gok8
- Guangdong Romanization: hoi2 gog3
- Sinological IPA (key): /hɔːi̯³⁵ kɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: hói-kok
- Hakka Romanization System: hoiˋ gogˋ
- Hagfa Pinyim: hoi3 gog5
- Sinological IPA: /hoi̯³¹ kok̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: hoiˊ gog
- Sinological IPA: /hoi²⁴⁻³³ kok⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: hai3 gah6 [Phonetic: hai2 gah6]
- Báⁿ-uā-ci̍: hâi-gah
- Sinological IPA (key): /hai⁴⁵³⁻¹³ kaʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: hai3 gah6 [Phonetic: hai2 gah6]
- Sinological IPA (key): /hai³³²⁻²⁴ kaʔ²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hái-kak
- Tâi-lô: hái-kak
- Phofsit Daibuun: hay'kag
- Sinological IPA (Xiamen): /hai⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/
- Sinological IPA (Quanzhou): /hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /hai⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/
- Sinological IPA (Taipei): /hai⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /hai⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/
- (Hokkien)
Noun
海角
Synonyms
- 海岬 (hǎijiǎ)
Derived terms
- 天涯海角 (tiānyáhǎijiǎo)
References
- “海角”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
- 李如龙 [Li, Ru-long]; 刘福铸 [Liu, Fu-zhu]; 吴华英 [Wu, Hua-ying]; 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019), 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 37.
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 海 | 角 |
| かい Grade: 2 |
かく Grade: 2 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 海角 (kyūjitai) |
Pronunciation
Noun
海角 • (kaikaku)