派生

Chinese

		clique; school; group clique; school; group; faction; to dispatch	to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
simp. and trad. (派生)		派	生

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pàishēng

(Zhuyin): ㄆㄞˋ ㄕㄥ
Cantonese (Jyutping): paai³ sang¹
Southern Min (Hokkien, POJ): phài-sng / phài-seng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pàishēng
  - Zhuyin: ㄆㄞˋ ㄕㄥ
  - Tongyong Pinyin: pàisheng
  - Wade–Giles: pʻai⁴-shêng¹
  - Yale: pài-shēng
  - Gwoyeu Romatzyh: paysheng
  - Palladius: пайшэн (pajšɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: paai³ sang¹
  - Yale: paai sāng
  - Cantonese Pinyin: paai³ sang¹
  - Guangdong Romanization: pai³ seng¹
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaːi̯³³ sɐŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phài-sng
  - Tâi-lô: phài-sng
  - Phofsit Daibuun: phaesngf
  - Sinological IPA (Quanzhou): /pʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phài-seng
  - Tâi-lô: phài-sing
  - Phofsit Daibuun: phaesefng
  - Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰai²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/

Verb

派生

to derive

Synonyms

衍生 (yǎnshēng)

Derived terms

派生法 (pàishēngfǎ)
派生詞 / 派生词 (pàishēngcí)

Japanese

Kanji in this term
派	生
は Grade: 6	せい Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) はせー [hàséé] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ha̠se̞ː]

Noun

派(は)生(せい) • (hasei)

derivation

Derived terms

派生的(はせいてき) (haseiteki)

Verb

派(は)生(せい)する • (hasei suru) suru (stem 派(は)生(せい)し (hasei shi), past 派(は)生(せい)した (hasei shita))

be derived

Conjugation

Conjugation of "派生する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	派生し	はせいし	hasei shi
Ren’yōkei ("continuative")	派生し	はせいし	hasei shi
Shūshikei ("terminal")	派生する	はせいする	hasei suru
Rentaikei ("attributive")	派生する	はせいする	hasei suru
Kateikei ("hypothetical")	派生すれ	はせいすれ	hasei sure
Meireikei ("imperative")	派生せよ¹ 派生しろ²	はせいせよ¹ はせいしろ²	hasei seyo¹ hasei shiro²
Key constructions
Passive	派生される	はせいされる	hasei sareru
Causative	派生させる派生さす	はせいさせるはせいさす	hasei saseru hasei sasu
Potential	派生できる	はせいできる	hasei dekiru
Volitional	派生しよう	はせいしよう	hasei shiyō
Negative	派生しない	はせいしない	hasei shinai
Negative continuative	派生せず	はせいせず	hasei sezu
Formal	派生します	はせいします	hasei shimasu
Perfective	派生した	はせいした	hasei shita
Conjunctive	派生して	はせいして	hasei shite
Hypothetical conditional	派生すれば	はせいすれば	hasei sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“派生”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
派	生

Noun

派生 • (pasaeng) (hangeul 파생)

hanja form^? of 파생 (“derivation”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
派	生

Verb

派生

chữ Hán form of phái sinh (“to derive”)