泥塗れ
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 泥 | 塗 |
| どろ Grade: S |
まみ Grade: S |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 泥まみれ |
Etymology
Compound of 泥 (doro, “mud”) + 塗れ (mamire, “the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 塗れる (mamireru, “to be smeared”)”)
Pronunciation
Noun
泥塗れ • (doromamire)
- covered with mud
Adjective
泥塗れ • (doromamire) -na (adnominal 泥塗れな (doromamire na), adverbial 泥塗れに (doromamire ni))
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 泥塗れだろ | どろまみれだろ | doromamire daro |
| Continuative (連用形) | 泥塗れで | どろまみれで | doromamire de |
| Terminal (終止形) | 泥塗れだ | どろまみれだ | doromamire da |
| Attributive (連体形) | 泥塗れな | どろまみれな | doromamire na |
| Hypothetical (仮定形) | 泥塗れなら | どろまみれなら | doromamire nara |
| Imperative (命令形) | 泥塗れであれ | どろまみれであれ | doromamire de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 泥塗れではない 泥塗れじゃない |
どろまみれではない どろまみれじゃない |
doromamire de wa nai doromamire ja nai |
| Informal past | 泥塗れだった | どろまみれだった | doromamire datta |
| Informal negative past | 泥塗れではなかった 泥塗れじゃなかった |
どろまみれではなかった どろまみれじゃなかった |
doromamire de wa nakatta doromamire ja nakatta |
| Formal | 泥塗れです | どろまみれです | doromamire desu |
| Formal negative | 泥塗れではありません 泥塗れじゃありません |
どろまみれではありません どろまみれじゃありません |
doromamire de wa arimasen doromamire ja arimasen |
| Formal past | 泥塗れでした | どろまみれでした | doromamire deshita |
| Formal negative past | 泥塗れではありませんでした 泥塗れじゃありませんでした |
どろまみれではありませんでした どろまみれじゃありませんでした |
doromamire de wa arimasen deshita doromamire ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 泥塗れで | どろまみれで | doromamire de |
| Conditional | 泥塗れなら（ば） | どろまみれなら（ば） | doromamire nara (ba) |
| Provisional | 泥塗れだったら | どろまみれだったら | doromamire dattara |
| Volitional | 泥塗れだろう | どろまみれだろう | doromamire darō |
| Adverbial | 泥塗れに | どろまみれに | doromamire ni |
| Degree | 泥塗れさ | どろまみれさ | doromamiresa |
References
- “泥△塗れ”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026