汲み取る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 汲 | 取 |
| く Jinmeiyō |
と Grade: 3 |
| kun'yomi | |
Etymology
汲む (kumu, “to draw, scoop”) + 取る (toru, “to take”)
Pronunciation
- (Tokyo) くみとる [kùmítóꜜrù] (Nakadaka – [3])[1][2][3]
- (Tokyo) くみとる [kùmítórú] (Heiban – [0])[1][3]
- IPA(key): [kɯ̟mʲito̞ɾɯ̟]
Verb
汲み取る • (kumitoru) transitive godan (stem 汲み取り (kumitori), past 汲み取った (kumitotta))
- to scoop up
- to understand; to appreciate
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 汲み取ら | くみとら | kumitora |
| Ren’yōkei ("continuative") | 汲み取り | くみとり | kumitori |
| Shūshikei ("terminal") | 汲み取る | くみとる | kumitoru |
| Rentaikei ("attributive") | 汲み取る | くみとる | kumitoru |
| Kateikei ("hypothetical") | 汲み取れ | くみとれ | kumitore |
| Meireikei ("imperative") | 汲み取れ | くみとれ | kumitore |
| Key constructions | |||
| Passive | 汲み取られる | くみとられる | kumitorareru |
| Causative | 汲み取らせる 汲み取らす |
くみとらせる くみとらす |
kumitoraseru kumitorasu |
| Potential | 汲み取れる | くみとれる | kumitoreru |
| Volitional | 汲み取ろう | くみとろう | kumitorō |
| Negative | 汲み取らない | くみとらない | kumitoranai |
| Negative continuative | 汲み取らず | くみとらず | kumitorazu |
| Formal | 汲み取ります | くみとります | kumitorimasu |
| Perfective | 汲み取った | くみとった | kumitotta |
| Conjunctive | 汲み取って | くみとって | kumitotte |
| Hypothetical conditional | 汲み取れば | くみとれば | kumitoreba |
See also
- Chinese: 汲取 (jíqǔ)
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN