気取る
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 気 | 取 |
| き Grade: 1 |
と > ど Grade: 3 |
| kan'on | kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 氣取る (kyūjitai) |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 気取る
| Plain | 気取る | きどる | [kìdórú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 気取って | きどって | [kìdótté] |
| Perfective | 気取った | きどった | [kìdóttá] |
| Negative | 気取らない | きどらない | [kìdóránáí] |
| Negative perfective | 気取らなかった | きどらなかった | [kìdóránáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 気取れば | きどれば | [kìdóréꜜbà] |
| Past conditional | 気取ったら | きどったら | [kìdóttáꜜrà] |
| Imperative | 気取れ | きどれ | [kìdóré] |
| Volitional | 気取ろう | きどろー | [kìdóróꜜò] |
| Desiderative | 気取りたい | きどりたい | [kìdórítáí] |
| Formal | 気取ります | きどります | [kìdórímáꜜsù] |
| Formal negative | 気取りません | きどりません | [kìdórímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 気取りましょう | きどりましょー | [kìdórímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 気取りました | きどりました | [kìdórímáꜜshìtà] |
| Continuative | 気取り 気取りに |
きどり きどりに |
[kìdórí] [kìdórí ní] |
| Negative continuative | 気取らず 気取らずに |
きどらず きどらずに |
[kìdórázú] [kìdórázú ní] |
| Passive | 気取られる | きどられる | [kìdórárérú] |
| Causative | 気取らせる 気取らす |
きどらせる きどらす |
[kìdórásérú] [kìdórású] |
| Potential | 気取れる | きどれる | [kìdórérú] |
Verb
気取る • (kidoru) godan (stem 気取り (kidori), past 気取った (kidotta))
- (intransitive) to be affected
- (transitive) to pretend to be, to act as
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 気取ら | きどら | kidora |
| Ren’yōkei ("continuative") | 気取り | きどり | kidori |
| Shūshikei ("terminal") | 気取る | きどる | kidoru |
| Rentaikei ("attributive") | 気取る | きどる | kidoru |
| Kateikei ("hypothetical") | 気取れ | きどれ | kidore |
| Meireikei ("imperative") | 気取れ | きどれ | kidore |
| Key constructions | |||
| Passive | 気取られる | きどられる | kidorareru |
| Causative | 気取らせる 気取らす |
きどらせる きどらす |
kidoraseru kidorasu |
| Potential | 気取れる | きどれる | kidoreru |
| Volitional | 気取ろう | きどろう | kidorō |
| Negative | 気取らない | きどらない | kidoranai |
| Negative continuative | 気取らず | きどらず | kidorazu |
| Formal | 気取ります | きどります | kidorimasu |
| Perfective | 気取った | きどった | kidotta |
| Conjunctive | 気取って | きどって | kidotte |
| Hypothetical conditional | 気取れば | きどれば | kidoreba |
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 気 | 取 |
| け Grade: 1 |
と > ど Grade: 3 |
| goon | kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 氣取る (kyūjitai) |
Pronunciation
- (Tokyo) けどる [kèdórú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) けどる [kèdóꜜrù] (Nakadaka – [2])[1]
- IPA(key): [ke̞do̞ɾɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 気取る
| Plain | 気取る | けどる けどる |
[kèdórú] [kèdóꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 気取って | けどって けどって |
[kèdótté] [kèdóꜜttè] |
| Perfective | 気取った | けどった けどった |
[kèdóttá] [kèdóꜜttà] |
| Negative | 気取らない | けどらない けどらない |
[kèdóránáí] [kèdóráꜜnàì] |
| Negative perfective | 気取らなかった | けどらなかった けどらなかった |
[kèdóránáꜜkàttà] [kèdóráꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 気取れば | けどれば けどれば |
[kèdóréꜜbà] [kèdóꜜrèbà] |
| Past conditional | 気取ったら | けどったら けどったら |
[kèdóttáꜜrà] [kèdóꜜttàrà] |
| Imperative | 気取れ | けどれ けどれ |
[kèdóré] [kèdóꜜrè] |
| Volitional | 気取ろう | けどろー | [kèdóróꜜò] |
| Desiderative | 気取りたい | けどりたい けどりたい |
[kèdórítáí] [kèdórítáꜜì] |
| Formal | 気取ります | けどります | [kèdórímáꜜsù] |
| Formal negative | 気取りません | けどりません | [kèdórímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 気取りましょう | けどりましょー | [kèdórímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 気取りました | けどりました | [kèdórímáꜜshìtà] |
| Continuative | 気取り 気取りに |
けどり けどり けどりに けどりに |
[kèdórí] [kèdóꜜrì] [kèdórí ní] [kèdóꜜrì nì] |
| Negative continuative | 気取らず 気取らずに |
けどらず けどらず けどらずに けどらずに |
[kèdórázú] [kèdóráꜜzù] [kèdórázú ní] [kèdóráꜜzù nì] |
| Passive | 気取られる | けどられる けどられる |
[kèdórárérú] [kèdóráréꜜrù] |
| Causative | 気取らせる 気取らす |
けどらせる けどらせる けどらす けどらす |
[kèdórásérú] [kèdóráséꜜrù] [kèdórású] [kèdóráꜜsù] |
| Potential | 気取れる | けどれる けどれる |
[kèdórérú] [kèdóréꜜrù] |
Verb
気取る • (kedoru) godan (stem 気取り (kedori), past 気取った (kedotta))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 気取ら | けどら | kedora |
| Ren’yōkei ("continuative") | 気取り | けどり | kedori |
| Shūshikei ("terminal") | 気取る | けどる | kedoru |
| Rentaikei ("attributive") | 気取る | けどる | kedoru |
| Kateikei ("hypothetical") | 気取れ | けどれ | kedore |
| Meireikei ("imperative") | 気取れ | けどれ | kedore |
| Key constructions | |||
| Passive | 気取られる | けどられる | kedorareru |
| Causative | 気取らせる 気取らす |
けどらせる けどらす |
kedoraseru kedorasu |
| Potential | 気取れる | けどれる | kedoreru |
| Volitional | 気取ろう | けどろう | kedorō |
| Negative | 気取らない | けどらない | kedoranai |
| Negative continuative | 気取らず | けどらず | kedorazu |
| Formal | 気取ります | けどります | kedorimasu |
| Perfective | 気取った | けどった | kedotta |
| Conjunctive | 気取って | けどって | kedotte |
| Hypothetical conditional | 気取れば | けどれば | kedoreba |