気を付ける

Japanese

Alternative spellings
氣を付ける (kyūjitai) 気をつける

気(き)を付(つ)ける • (ki o tsukeru) ichidan (stem 気(き)を付(つ)け (ki o tsuke), past 気(き)を付(つ)けた (ki o tsuketa))

to be careful; to watch out; to take care
気(き)をつけてね！ ― Ki o tsukete ne! ― Take care!
to make (someone) realise (something); to remind
- 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 7, in こゝろ [Kokoro], 中両親と私 [My Parents and I]:
  そんな事(こと)は他(ひと)が気(き)を付(つ)けないでも、自(じ)分(ぶん)で早(はや)くやるものだよ
  Sonna koto wa hito ga ki o tsukenaide mo, jibun de hayaku yaru mono da yo
  You shouldn't need someone to remind you to do that sort of thing, but rather do it quickly on your own.

Conjugation of "気を付ける" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	気を付け	きをつけ	ki o tsuke
Ren’yōkei ("continuative")	気を付け	きをつけ	ki o tsuke
Shūshikei ("terminal")	気を付ける	きをつける	ki o tsukeru
Rentaikei ("attributive")	気を付ける	きをつける	ki o tsukeru
Kateikei ("hypothetical")	気を付けれ	きをつけれ	ki o tsukere
Meireikei ("imperative")	気を付けよ¹ 気を付けろ²	きをつけよ¹ きをつけろ²	ki o tsukeyo¹ ki o tsukero²
Key constructions
Passive	気を付けられる	きをつけられる	ki o tsukerareru
Causative	気を付けさせる気を付けさす	きをつけさせるきをつけさす	ki o tsukesaseru ki o tsukesasu
Potential	気を付けられる気を付けれる³	きをつけられるきをつけれる³	ki o tsukerareru ki o tsukereru³
Volitional	気を付けよう	きをつけよう	ki o tsukeyō
Negative	気を付けない気を付けぬ気を付けん	きをつけないきをつけぬきをつけん	ki o tsukenai ki o tsukenu ki o tsuken
Negative continuative	気を付けず	きをつけず	ki o tsukezu
Formal	気を付けます	きをつけます	ki o tsukemasu
Perfective	気を付けた	きをつけた	ki o tsuketa
Conjunctive	気を付けて	きをつけて	ki o tsukete
Hypothetical conditional	気を付ければ	きをつければ	ki o tsukereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential