比量

Chinese

		side by side; compare; to gesture side by side; compare; to gesture; than; ratio	capacity; quantity; amount capacity; quantity; amount; to estimate; to measure
trad. (比量)		比	量
simp. ^#(比量)		比	量

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǐliang

(Zhuyin): ㄅㄧˇ ˙ㄌㄧㄤ
Cantonese (Jyutping): bei² loeng⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǐliang
  - Zhuyin: ㄅㄧˇ ˙ㄌㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: bǐliång
  - Wade–Giles: pi³-liang⁵
  - Yale: bǐ-lyang
  - Gwoyeu Romatzyh: bii.liang
  - Palladius: билян (biljan)
  - Sinological IPA ^(key): /pi²¹⁴ li̯ɑŋ⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bei² loeng⁴
  - Yale: béi lèuhng
  - Cantonese Pinyin: bei² loeng⁴
  - Guangdong Romanization: béi² lêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pei̯³⁵ lœːŋ²¹/

Verb

比量

to make a rough measurement (with one's hands, a rope, etc.)
to gesture; to gesticulate

Japanese

Kanji in this term
比	量
ひ Grade: 5	りょう Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ひりょー [hìryóó] (Heiban – [0])
IPA^(key): [çiɾʲo̞ː]

Noun

比(ひ)量(りょう) • (hiryō) ^{←ひりやう (firyau)^?}

comparison
(Buddhism) anumāna (proof of knowledge by inference; a type of pramāṇa)

Verb

比(ひ)量(りょう)する • (hiryō suru) ^{←ひりやう (firyau)^?}suru (stem 比(ひ)量(りょう)し (hiryō shi), past 比(ひ)量(りょう)した (hiryō shita))

to compare, to weigh

Conjugation

Conjugation of "比量する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	比量し	ひりょうし	hiryō shi
Ren’yōkei ("continuative")	比量し	ひりょうし	hiryō shi
Shūshikei ("terminal")	比量する	ひりょうする	hiryō suru
Rentaikei ("attributive")	比量する	ひりょうする	hiryō suru
Kateikei ("hypothetical")	比量すれ	ひりょうすれ	hiryō sure
Meireikei ("imperative")	比量せよ¹ 比量しろ²	ひりょうせよ¹ ひりょうしろ²	hiryō seyo¹ hiryō shiro²
Key constructions
Passive	比量される	ひりょうされる	hiryō sareru
Causative	比量させる比量さす	ひりょうさせるひりょうさす	hiryō saseru hiryō sasu
Potential	比量できる	ひりょうできる	hiryō dekiru
Volitional	比量しよう	ひりょうしよう	hiryō shiyō
Negative	比量しない	ひりょうしない	hiryō shinai
Negative continuative	比量せず	ひりょうせず	hiryō sezu
Formal	比量します	ひりょうします	hiryō shimasu
Perfective	比量した	ひりょうした	hiryō shita
Conjunctive	比量して	ひりょうして	hiryō shite
Hypothetical conditional	比量すれば	ひりょうすれば	hiryō sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative