正妻

Chinese

just (right); main; upright
just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year
 
 wife; to marry off (a daughter)
trad. (正妻) 正 妻
simp. #(正妻) 正 妻

Pronunciation

Noun

正妻

  1. legal wife

Synonyms

Dialectal synonyms of 大老婆 (“official wife; primary wife”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 正室, 正房, 正妻, 嫡妻, 正室, 正配, 元配, 髮妻
Northeastern Mandarin Beijing 大婆兒, 大娘們兒
Taiwan 大老婆
Singapore 大老婆
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 大婆子
Central Plains Mandarin Luoyang 大婆兒, 大老婆
Xi'an 大老婆
Xuzhou 大婆兒, 大婆子, 大老婆
Lanyin Mandarin Lanzhou 大老婆
Southwestern Mandarin Chengdu 大老婆, 大婆子, 大婆娘
Chengdu (Xindu) 大婆子
Chengdu (Pidu) 大婆子, 大婆娘
Chengdu (Wenjiang) 大婆子, 大婆娘
Chengdu (Shuangliu) 大婆子, 大婆娘
Chengdu (Xinjin) 大婆子
Jintang 大婆子, 大婆娘
Pengzhou 大婆子, 大婆娘
Dujiangyan 大婆娘
Chongzhou 大婆子, 大婆娘
Dayi 大婆子, 大婆娘
Pujiang 大婆子, 大婆娘
Qionglai 大婆子
Liuzhou 大婆
Jianghuai Mandarin Nanjing 大老婆
Cantonese Guangzhou 大婆
Hong Kong 大婆
Taishan 大婆
Dongguan 大婆
Gan Nanchang 大老婆
Hakka Meixian 大婆
Huizhou Jixi 大老嫗
Jin Xinzhou 大婆子
Eastern Min Fuzhou 大婆
Southern Min Xiamen 大某
Quanzhou 大某
Jinjiang 大某
Yongchun 大某
Zhangzhou 大某, 大姐
Singapore (Hokkien) 大某
Manila (Hokkien) 大某
Leizhou 大娘
Puxian Min Putian 大房, 正房
Xianyou 大房, 正房
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 大婆
Wu Shanghai (Chongming) 大老官
Suzhou 大老媽
Hangzhou 大老婆
Wenzhou 正娘

Japanese

Kanji in this term
正 妻
せい
Grade: 1 		さい
Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

  • IPA(key): [se̞ːsa̠i]

Noun

正(せい)妻(さい) • (seisai) 

  1. legal wife
    Synonym: 本妻
    Antonym: 内妻
  2. synonym of 嫡妻 (chakusai)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.