横たわる

Japanese

Kanji in this term
横
よこ Grade: 3
kun'yomi

Alternative spelling
橫たわる (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) よこたわる [yòkótáwáꜜrù] (Nakadaka – [4])^[1]
IPA^(key): [jo̞ko̞ta̠β̞a̠ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 横たわる

Plain	横たわる	よこたわる	`[yòkótáwáꜜrù]`
Conjunctive	横たわって	よこたわって	`[yòkótáwáꜜttè]`
Perfective	横たわった	よこたわった	`[yòkótáwáꜜttà]`
Negative	横たわらない	よこたわらない	`[yòkótáwáráꜜnàì]`
Negative perfective	横たわらなかった	よこたわらなかった	`[yòkótáwáráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	横たわれば	よこたわれば	`[yòkótáwáꜜrèbà]`
Past conditional	横たわったら	よこたわったら	`[yòkótáwáꜜttàrà]`
Imperative	横たわれ	よこたわれ	`[yòkótáwáꜜrè]`
Volitional	横たわろう	よこたわろー	`[yòkótáwáróꜜò]`
Desiderative	横たわりたい	よこたわりたい	`[yòkótáwárítáꜜì]`
Formal	横たわります	よこたわります	`[yòkótáwárímáꜜsù]`
Formal negative	横たわりません	よこたわりません	`[yòkótáwárímáséꜜǹ]`
Formal volitional	横たわりましょう	よこたわりましょー	`[yòkótáwárímáshóꜜò]`
Formal perfective	横たわりました	よこたわりました	`[yòkótáwárímáꜜshìtà]`
Continuative	横たわり横たわりに	よこたわりよこたわりに	`[yòkótáwáꜜrì]` `[yòkótáwáꜜrì nì]`
Negative continuative	横たわらず横たわらずに	よこたわらずよこたわらずに	`[yòkótáwáráꜜzù]` `[yòkótáwáráꜜzù nì]`
Passive	横たわられる	よこたわられる	`[yòkótáwáráréꜜrù]`
Causative	横たわらせる横たわらす	よこたわらせるよこたわらす	`[yòkótáwáráséꜜrù]` `[yòkótáwáráꜜsù]`
Potential	横たわれる	よこたわれる	`[yòkótáwáréꜜrù]`

Verb

横(よこ)たわる • (yokotawaru) ^{←よこたはる (yokotafaru)^?}intransitive godan (stem 横(よこ)たわり (yokotawari), past 横(よこ)たわった (yokotawatta))

Japanese verb pair
active	横(よこ)たえる
mediopassive	横(よこ)たわる

to lie down
(figurative) to lie ahead (in one's future)

Conjugation

Conjugation of "横たわる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	横たわら	よこたわら	yokotawara
Ren’yōkei ("continuative")	横たわり	よこたわり	yokotawari
Shūshikei ("terminal")	横たわる	よこたわる	yokotawaru
Rentaikei ("attributive")	横たわる	よこたわる	yokotawaru
Kateikei ("hypothetical")	横たわれ	よこたわれ	yokotaware
Meireikei ("imperative")	横たわれ	よこたわれ	yokotaware
Key constructions
Passive	横たわられる	よこたわられる	yokotawarareru
Causative	横たわらせる横たわらす	よこたわらせるよこたわらす	yokotawaraseru yokotawarasu
Potential	横たわれる	よこたわれる	yokotawareru
Volitional	横たわろう	よこたわろう	yokotawarō
Negative	横たわらない	よこたわらない	yokotawaranai
Negative continuative	横たわらず	よこたわらず	yokotawarazu
Formal	横たわります	よこたわります	yokotawarimasu
Perfective	横たわった	よこたわった	yokotawatta
Conjunctive	横たわって	よこたわって	yokotawatte
Hypothetical conditional	横たわれば	よこたわれば	yokotawareba

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]