根絶
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 根 | 絶 |
| こん Grade: 3 |
ぜつ Grade: 5 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 根絕 (kyūjitai) |
Pronunciation
- IPA(key): [kõ̞nd͡ze̞t͡sɨ]
Noun
根絶 • (konzetsu)
Synonyms
- 根刮ぎ (nekosogi)
Verb
根絶する • (konzetsu suru) transitive suru (stem 根絶し (konzetsu shi), past 根絶した (konzetsu shita))
- to eradicate, to exterminate, to annihilate
- 2022 December 10, 仁比聡平, quotee, “第210回国会 参議院 本会議 第12号 令和4年12月10日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館:
- 全ての被害者を救済し、被害を根絶する。それが今、国会に問われている重大な責務です。
- Subete no higai-sha o kyūsai shi, higai o konzetsu suru. Sore ga ima, Kokkai ni towarete iru jūdai na sekimu desu.
- Providing relief to all victims and eradicating the abuses is a grave responsibility that the Diet is now being asked to fulfill.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 根絶し | こんぜつし | konzetsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 根絶し | こんぜつし | konzetsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 根絶する | こんぜつする | konzetsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 根絶する | こんぜつする | konzetsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 根絶すれ | こんぜつすれ | konzetsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 根絶せよ¹ 根絶しろ² |
こんぜつせよ¹ こんぜつしろ² |
konzetsu seyo¹ konzetsu shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 根絶される | こんぜつされる | konzetsu sareru |
| Causative | 根絶させる 根絶さす |
こんぜつさせる こんぜつさす |
konzetsu saseru konzetsu sasu |
| Potential | 根絶できる | こんぜつできる | konzetsu dekiru |
| Volitional | 根絶しよう | こんぜつしよう | konzetsu shiyō |
| Negative | 根絶しない | こんぜつしない | konzetsu shinai |
| Negative continuative | 根絶せず | こんぜつせず | konzetsu sezu |
| Formal | 根絶します | こんぜつします | konzetsu shimasu |
| Perfective | 根絶した | こんぜつした | konzetsu shita |
| Conjunctive | 根絶して | こんぜつして | konzetsu shite |
| Hypothetical conditional | 根絶すれば | こんぜつすれば | konzetsu sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “根絶”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 根 | 絶 |
Noun
根絶 • (geunjeol) (hangeul 근절)