果てる

Japanese

Kanji in this term
果
は Grade: 4
kun'yomi

Etymology

From Old Japanese はつ (patu), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern.

Development

Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

Pronunciation

(Tokyo) はてる [hàtéꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]
IPA^(key): [ha̠te̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 果てる

Plain	果てる	はてる	`[hàtéꜜrù]`
Conjunctive	果てて	はてて	`[háꜜtètè]`
Perfective	果てた	はてた	`[háꜜtètà]`
Negative	果てない	はてない	`[hàtéꜜnàì]`
Negative perfective	果てなかった	はてなかった	`[hàtéꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	果てれば	はてれば	`[hàtéꜜrèbà]`
Past conditional	果てたら	はてたら	`[háꜜtètàrà]`
Imperative	果てろ果てよ	はてろはてよ	`[hàtéꜜrò]` `[hàtéꜜyò]`
Volitional	果てよう	はてよー	`[hàtéyóꜜò]`
Desiderative	果てたい	はてたい	`[hàtétáꜜì]`
Formal	果てます	はてます	`[hàtémáꜜsù]`
Formal negative	果てません	はてません	`[hàtémáséꜜǹ]`
Formal volitional	果てましょう	はてましょー	`[hàtémáshóꜜò]`
Formal perfective	果てました	はてました	`[hàtémáꜜshìtà]`
Continuative	果て果てに	はてはてに	`[háꜜtè]` `[háꜜtè nì]`
Negative continuative	果てず果てずに	はてずはてずに	`[hàtéꜜzù]` `[hàtéꜜzù nì]`
Passive	果てられる	はてられる	`[hàtéráréꜜrù]`
Causative	果てさせる果てさす	はてさせるはてさす	`[hàtésáséꜜrù]` `[hàtésáꜜsù]`
Potential	果てられる果てれる	はてられるはてれる	`[hàtéráréꜜrù]` `[hàtéréꜜrù]`

Verb

果(は)てる • (hateru) intransitive ichidan (stem 果(は)て (hate), past 果(は)てた (hateta))

Japanese verb pair
active	果たす
mediopassive	果てる

to come to an end
to die
(after a verb in the continuative stem form) completely; to its limit

Conjugation

Conjugation of "果てる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	果て	はて	hate
Ren’yōkei ("continuative")	果て	はて	hate
Shūshikei ("terminal")	果てる	はてる	hateru
Rentaikei ("attributive")	果てる	はてる	hateru
Kateikei ("hypothetical")	果てれ	はてれ	hatere
Meireikei ("imperative")	果てよ¹ 果てろ²	はてよ¹ はてろ²	hateyo¹ hatero²
Key constructions
Passive	果てられる	はてられる	haterareru
Causative	果てさせる果てさす	はてさせるはてさす	hatesaseru hatesasu
Potential	果てられる果てれる³	はてられるはてれる³	haterareru hatereru³
Volitional	果てよう	はてよう	hateyō
Negative	果てない果てぬ果てん	はてないはてぬはてん	hatenai hatenu haten
Negative continuative	果てず	はてず	hatezu
Formal	果てます	はてます	hatemasu
Perfective	果てた	はてた	hateta
Conjunctive	果てて	はてて	hatete
Hypothetical conditional	果てれば	はてれば	hatereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“果てる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026