朝寝坊
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 朝 | 寝 | 坊 |
| あさ Grade: 2 |
ね Grade: S |
ぼう Grade: S |
| Alternative spelling |
|---|
| 朝寢坊 (kyūjitai) |
Etymology
Compound of 朝 (asa, “morning”) + 寝坊 (nebō, “sleeping in, waking late; someone who sleeps in”).[1][2]
Pronunciation
Noun
朝寝坊 • (asa nebō) ←あさねばう (asanebau)?
- oversleeping in the morning
- one who sleeps late or oversleeps in the morning
Verb
朝寝坊する • (asa nebō suru) ←あさねばう (asanebau)?suru (stem 朝寝坊し (asa nebō shi), past 朝寝坊した (asa nebō shita))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 朝寝坊し | あさねぼうし | asa nebō shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 朝寝坊し | あさねぼうし | asa nebō shi |
| Shūshikei ("terminal") | 朝寝坊する | あさねぼうする | asa nebō suru |
| Rentaikei ("attributive") | 朝寝坊する | あさねぼうする | asa nebō suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 朝寝坊すれ | あさねぼうすれ | asa nebō sure |
| Meireikei ("imperative") | 朝寝坊せよ¹ 朝寝坊しろ² |
あさねぼうせよ¹ あさねぼうしろ² |
asa nebō seyo¹ asa nebō shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 朝寝坊される | あさねぼうされる | asa nebō sareru |
| Causative | 朝寝坊させる 朝寝坊さす |
あさねぼうさせる あさねぼうさす |
asa nebō saseru asa nebō sasu |
| Potential | 朝寝坊できる | あさねぼうできる | asa nebō dekiru |
| Volitional | 朝寝坊しよう | あさねぼうしよう | asa nebō shiyō |
| Negative | 朝寝坊しない | あさねぼうしない | asa nebō shinai |
| Negative continuative | 朝寝坊せず | あさねぼうせず | asa nebō sezu |
| Formal | 朝寝坊します | あさねぼうします | asa nebō shimasu |
| Perfective | 朝寝坊した | あさねぼうした | asa nebō shita |
| Conjunctive | 朝寝坊して | あさねぼうして | asa nebō shite |
| Hypothetical conditional | 朝寝坊すれば | あさねぼうすれば | asa nebō sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- ^ Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN