曲げる

Japanese

Kanji in this term
曲
ま Grade: 3
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) まげる [màgérú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ma̠ɡe̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 曲げる

Plain	曲げる	まげる	`[màgérú]`
Conjunctive	曲げて	まげて	`[màgété]`
Perfective	曲げた	まげた	`[màgétá]`
Negative	曲げない	まげない	`[màgénáí]`
Negative perfective	曲げなかった	まげなかった	`[màgénáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	曲げれば	まげれば	`[màgéréꜜbà]`
Past conditional	曲げたら	まげたら	`[màgétáꜜrà]`
Imperative	曲げろ曲げよ	まげろまげよ	`[màgéró]` `[màgéꜜyò]`
Volitional	曲げよう	まげよー	`[màgéyóꜜò]`
Desiderative	曲げたい	まげたい	`[màgétáí]`
Formal	曲げます	まげます	`[màgémáꜜsù]`
Formal negative	曲げません	まげません	`[màgémáséꜜǹ]`
Formal volitional	曲げましょう	まげましょー	`[màgémáshóꜜò]`
Formal perfective	曲げました	まげました	`[màgémáꜜshìtà]`
Continuative	曲げ曲げに	まげまげに	`[màgé]` `[màgé ní]`
Negative continuative	曲げず曲げずに	まげずまげずに	`[màgézú]` `[màgézú ní]`
Passive	曲げられる	まげられる	`[màgérárérú]`
Causative	曲げさせる曲げさす	まげさせるまげさす	`[màgésásérú]` `[màgésású]`
Potential	曲げられる曲げれる	まげられるまげれる	`[màgérárérú]` `[màgérérú]`

Verb

曲(ま)げる • (mageru) transitive ichidan (stem 曲(ま)げ (mage), past 曲(ま)げた (mageta))

Japanese verb pair
active	曲げる
mediopassive	曲がる

bend
足(あし)の指(ゆび)を曲(ま)げる
ashi no yubi o mageru
to curl one's toes^[1]

Conjugation

Conjugation of "曲げる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	曲げ	まげ	mage
Ren’yōkei ("continuative")	曲げ	まげ	mage
Shūshikei ("terminal")	曲げる	まげる	mageru
Rentaikei ("attributive")	曲げる	まげる	mageru
Kateikei ("hypothetical")	曲げれ	まげれ	magere
Meireikei ("imperative")	曲げよ¹ 曲げろ²	まげよ¹ まげろ²	mageyo¹ magero²
Key constructions
Passive	曲げられる	まげられる	magerareru
Causative	曲げさせる曲げさす	まげさせるまげさす	magesaseru magesasu
Potential	曲げられる曲げれる³	まげられるまげれる³	magerareru magereru³
Volitional	曲げよう	まげよう	mageyō
Negative	曲げない曲げぬ曲げん	まげないまげぬまげん	magenai magenu magen
Negative continuative	曲げず	まげず	magezu
Formal	曲げます	まげます	magemasu
Perfective	曲げた	まげた	mageta
Conjunctive	曲げて	まげて	magete
Hypothetical conditional	曲げれば	まげれば	magereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

^ Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, p. 2013