時化る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 時 | 化 |
| し Grade: 2 |
け Grade: 3 |
| on'yomi | |
Etymology
Cognate with 湿気る (shikeru). The kanji are ateji (当て字).
Pronunciation
- (Tokyo) しける [shìkéꜜrù] (Nakadaka – [2])[1]
- (Tokyo) しける [shìkérú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ɕike̞ɾɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 時化る
| Plain | 時化る | しける しける |
[shìkéꜜrù] [shìkérú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 時化て | しけて しけて |
[shíꜜkètè] [shìkété] |
| Perfective | 時化た | しけた しけた |
[shíꜜkètà] [shìkétá] |
| Negative | 時化ない | しけない しけない |
[shìkéꜜnàì] [shìkénáí] |
| Negative perfective | 時化なかった | しけなかった しけなかった |
[shìkéꜜnàkàttà] [shìkénáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 時化れば | しければ しければ |
[shìkéꜜrèbà] [shìkéréꜜbà] |
| Past conditional | 時化たら | しけたら しけたら |
[shíꜜkètàrà] [shìkétáꜜrà] |
| Imperative | 時化ろ 時化よ |
しけろ しけろ しけよ |
[shìkéꜜrò] [shìkéró] [shìkéꜜyò] |
| Volitional | 時化よう | しけよー | [shìkéyóꜜò] |
| Desiderative | 時化たい | しけたい しけたい |
[shìkétáꜜì] [shìkétáí] |
| Formal | 時化ます | しけます | [shìkémáꜜsù] |
| Formal negative | 時化ません | しけません | [shìkémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 時化ましょう | しけましょー | [shìkémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 時化ました | しけました | [shìkémáꜜshìtà] |
| Continuative | 時化 時化に |
しけ しけ しけに しけに |
[shíꜜkè] [shìké] [shíꜜkè nì] [shìké ní] |
| Negative continuative | 時化ず 時化ずに |
しけず しけず しけずに しけずに |
[shìkéꜜzù] [shìkézú] [shìkéꜜzù nì] [shìkézú ní] |
| Passive | 時化られる | しけられる しけられる |
[shìkéráréꜜrù] [shìkérárérú] |
| Causative | 時化させる 時化さす |
しけさせる しけさせる しけさす しけさす |
[shìkésáséꜜrù] [shìkésásérú] [shìkésáꜜsù] [shìkésású] |
| Potential | 時化られる 時化れる |
しけられる しけられる しけれる しけれる |
[shìkéráréꜜrù] [shìkérárérú] [shìkéréꜜrù] [shìkérérú] |
Verb
時化る • (shikeru) intransitive ichidan (stem 時化 (shike), past 時化た (shiketa))
- (of sea) to be stormy
- to be financially difficult; to go through hard times
- to be gloomy; to be dejected
- (of sky) to be cloudy
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 時化 | しけ | shike |
| Ren’yōkei ("continuative") | 時化 | しけ | shike |
| Shūshikei ("terminal") | 時化る | しける | shikeru |
| Rentaikei ("attributive") | 時化る | しける | shikeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 時化れ | しけれ | shikere |
| Meireikei ("imperative") | 時化よ¹ 時化ろ² |
しけよ¹ しけろ² |
shikeyo¹ shikero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 時化られる | しけられる | shikerareru |
| Causative | 時化させる 時化さす |
しけさせる しけさす |
shikesaseru shikesasu |
| Potential | 時化られる 時化れる³ |
しけられる しけれる³ |
shikerareru shikereru³ |
| Volitional | 時化よう | しけよう | shikeyō |
| Negative | 時化ない 時化ぬ 時化ん |
しけない しけぬ しけん |
shikenai shikenu shiken |
| Negative continuative | 時化ず | しけず | shikezu |
| Formal | 時化ます | しけます | shikemasu |
| Perfective | 時化た | しけた | shiketa |
| Conjunctive | 時化て | しけて | shikete |
| Hypothetical conditional | 時化れば | しければ | shikereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential