早午飯
See also: 早午饭
Chinese
| early; morning | 7th earthly branch; 11 a.m.–1 p.m., noon | food; cuisine; cooked rice food; cuisine; cooked rice; meal | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (早午飯) | 早 | 午 | 飯 | |
| simp. (早午饭) | 早 | 午 | 饭 | |
Etymology
Blend of 早飯 / 早饭 (zǎofàn) + 午飯 / 午饭 (wǔfàn), as a calque of English brunch. Piecewise doublet of 早午餐 (zǎowǔcān).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zǎowǔfàn [Phonetic: záowǔfàn]
- Zhuyin: ㄗㄠˇ ㄨˇ ㄈㄢˋ
- Tongyong Pinyin: zǎowǔfàn
- Wade–Giles: tsao3-wu3-fan4
- Yale: dzǎu-wǔ-fàn
- Gwoyeu Romatzyh: tzaowuufann
- Palladius: цзао’уфань (czao’ufanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zou2 ng5 faan6
- Yale: jóu ńgh faahn
- Cantonese Pinyin: dzou2 ng5 faan6
- Guangdong Romanization: zou2 ng5 fan6
- Sinological IPA (key): /t͡sou̯³⁵ ŋ̍¹³ faːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
早午飯
Synonyms
- 早午餐 (zǎowǔcān)