旅立つ
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 旅 | 立 |
| たび Grade: 3 |
た > だ Grade: 1 |
| kun'yomi | |
Pronunciation
Verb
旅立つ • (tabidatsu) intransitive godan (stem 旅立ち (tabidachi), past 旅立った (tabidatta))
- to go forth, to start off,[5] to leave on a trip, to leave on a journey
- Synonym: 旅立ちする (tabidachi suru)
- (euphemistic) to pass away
- Synonyms: see Thesaurus:死ぬ
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 旅立た | たびだた | tabidata |
| Ren’yōkei ("continuative") | 旅立ち | たびだち | tabidachi |
| Shūshikei ("terminal") | 旅立つ | たびだつ | tabidatsu |
| Rentaikei ("attributive") | 旅立つ | たびだつ | tabidatsu |
| Kateikei ("hypothetical") | 旅立て | たびだて | tabidate |
| Meireikei ("imperative") | 旅立て | たびだて | tabidate |
| Key constructions | |||
| Passive | 旅立たれる | たびだたれる | tabidatareru |
| Causative | 旅立たせる 旅立たす |
たびだたせる たびだたす |
tabidataseru tabidatasu |
| Potential | 旅立てる | たびだてる | tabidateru |
| Volitional | 旅立とう | たびだとう | tabidatō |
| Negative | 旅立たない | たびだたない | tabidatanai |
| Negative continuative | 旅立たず | たびだたず | tabidatazu |
| Formal | 旅立ちます | たびだちます | tabidachimasu |
| Perfective | 旅立った | たびだった | tabidatta |
| Conjunctive | 旅立って | たびだって | tabidatte |
| Hypothetical conditional | 旅立てば | たびだてば | tabidateba |
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
- ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
- ^ Taishukan's Genius Japanese-English Dictionary, Tōkyō: Taishukan, 1998.