散在

Chinese

		adjourn; scatter; leisurely adjourn; scatter; leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose	(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing
trad. (散在)		散	在
simp. ^#(散在)		散	在

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sǎnzài

(Zhuyin): ㄙㄢˇ ㄗㄞˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sǎnzài
  - Zhuyin: ㄙㄢˇ ㄗㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: sǎnzài
  - Wade–Giles: san³-tsai⁴
  - Yale: sǎn-dzài
  - Gwoyeu Romatzyh: saantzay
  - Palladius: саньцзай (sanʹczaj)
  - Sinological IPA ^(key): /sän²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹/

Adjective

散在

scattered

Japanese

Kanji in this term
散	在
さん Grade: 4	ざい Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [sã̠nd͡za̠i]

Noun

散(さん)在(ざい) • (sanzai)

being scattered about

Verb

散(さん)在(ざい)する • (sanzai suru) intransitive suru (stem 散(さん)在(ざい)し (sanzai shi), past 散(さん)在(ざい)した (sanzai shita))

be scattered about, be here and there, lie scattered, be studded with

Conjugation

Conjugation of "散在する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	散在し	さんざいし	sanzai shi
Ren’yōkei ("continuative")	散在し	さんざいし	sanzai shi
Shūshikei ("terminal")	散在する	さんざいする	sanzai suru
Rentaikei ("attributive")	散在する	さんざいする	sanzai suru
Kateikei ("hypothetical")	散在すれ	さんざいすれ	sanzai sure
Meireikei ("imperative")	散在せよ¹ 散在しろ²	さんざいせよ¹ さんざいしろ²	sanzai seyo¹ sanzai shiro²
Key constructions
Passive	散在される	さんざいされる	sanzai sareru
Causative	散在させる散在さす	さんざいさせるさんざいさす	sanzai saseru sanzai sasu
Potential	散在できる	さんざいできる	sanzai dekiru
Volitional	散在しよう	さんざいしよう	sanzai shiyō
Negative	散在しない	さんざいしない	sanzai shinai
Negative continuative	散在せず	さんざいせず	sanzai sezu
Formal	散在します	さんざいします	sanzai shimasu
Perfective	散在した	さんざいした	sanzai shita
Conjunctive	散在して	さんざいして	sanzai shite
Hypothetical conditional	散在すれば	さんざいすれば	sanzai sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

“散在”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026