教師節

Chinese

		teacher; instructor	festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate
trad. (教師節/敎師節)		教師/敎師	節
simp. (教师节)		教师	节

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Jiàoshījié

(Zhuyin): ㄐㄧㄠˋ ㄕㄐㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): gaau³ si¹ zit³
Hakka
(Sixian, PFS): kau-sṳ̂-chiet

(Hailu, HRS): gau^ˇ sii^ˋ zied
Southern Min
(Hokkien, POJ): Kàu-su-chiat / Kàu-sir-chiat

(Teochew, Peng'im): ga³ se¹ zoih⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Jiàoshījié
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄕㄐㄧㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: Jiàoshihjié
  - Wade–Giles: Chiao⁴-shih¹-chieh²
  - Yale: Jyàu-shr̄-jyé
  - Gwoyeu Romatzyh: Jiawshyjye
  - Palladius: Цзяошицзе (Czjaošicze)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaau³ si¹ zit³
  - Yale: gaau sī jit
  - Cantonese Pinyin: gaau³ si¹ dzit⁸
  - Guangdong Romanization: gao³ xi¹ jid³
  - Sinological IPA ^(key): /kaːu̯³³ siː⁵⁵ t͡siːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kau-sṳ̂-chiet
  - Hakka Romanization System: gau sii^ˊ jied^ˋ
  - Hagfa Pinyim: gau⁴ si¹ jiad⁵
  - Sinological IPA: /kau̯⁵⁵ sɨ²⁴ t͡si̯et̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: gau^ˇ sii^ˋ zied
  - Sinological IPA: /kau¹¹ sɨ⁵³ t͡siet⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Kàu-su-chiat
  - Tâi-lô: Kàu-su-tsiat
  - Phofsit Daibuun: kaosuciad
  - Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kau²¹⁻⁵³ su⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /kau²¹⁻⁴¹ su⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/
  - Sinological IPA (Taipei): /kau¹¹⁻⁵³ su⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou, Kinmen)
  - Pe̍h-ōe-jī: Kàu-sir-chiat
  - Tâi-lô: Kàu-sir-tsiat
  - Sinological IPA (Kinmen): /kau¹²⁻⁴⁴ sɯ⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ³³ t͡siɛt̚⁵/
- (Teochew)
  - Peng'im: ga³ se¹ zoih⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kà sṳ tsoih
  - Sinological IPA ^(key): /ka²¹³⁻⁵⁵ sɯ³³⁻²³ t͡soiʔ²/

Proper noun

教師節

Teachers' Day (Sept. 10th in Mainland China and Confucius' birthday Sept. 28th in Taiwan)

References

“教師節”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
徐兆泉 (2009), “教師節”, in 臺灣四縣腔海陸腔客家話辭典 [Hakka Dictionary of Taiwan] (overall work in Mandarin and Hakka), Taipei: SMC Publishing Inc..