放風聲
Chinese
to release; to free; to let go to release; to free; to let go; to put; to place; to let out |
wind; news; style wind; news; style; custom; manner |
sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (放風聲) | 放 | 風 | 聲 | |
| simp. (放风声) | 放 | 风 | 声 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): pàng-hong-siaⁿ / pàng-hoang-siaⁿ
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pàng-hong-siaⁿ
- Tâi-lô: pàng-hong-siann
- Phofsit Daibuun: parnghongsviaf
- Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /paŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /paŋ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/
- Sinological IPA (Taipei): /paŋ¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pàng-hoang-siaⁿ
- Tâi-lô: pàng-huang-siann
- Phofsit Daibuun: parnghoangsviaf
- Sinological IPA (Quanzhou): /paŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ huaŋ³³ siã³³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Zhangzhou)
Verb
放風聲