攣縮
See also: 挛缩
Chinese
twisted; bent; crooked twisted; bent; crooked; cramped |
to withdraw; to pull back; to contract to withdraw; to pull back; to contract; to shrink; to reduce | ||
|---|---|---|---|
| trad. (攣縮) | 攣 | 縮 | |
| simp. (挛缩) | 挛 | 缩 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: luánsuō
- Zhuyin: ㄌㄨㄢˊ ㄙㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: luánsuo
- Wade–Giles: luan2-so1
- Yale: lwán-swō
- Gwoyeu Romatzyh: luansuo
- Palladius: луаньсо (luanʹso)
- Sinological IPA (key): /lu̯än³⁵ su̯ɔ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lyun4 suk1
- Yale: lyùhn sūk
- Cantonese Pinyin: lyn4 suk7
- Guangdong Romanization: lün4 sug1
- Sinological IPA (key): /lyːn²¹ sʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
攣縮
- (medicine) to suffer from contracture
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 攣 | 縮 |
| れん Hyōgai |
しゅく Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
攣縮 • (renshuku)
- contraction, spasm of a muscle
Verb
攣縮する • (renshuku suru) suru (stem 攣縮し (renshuku shi), past 攣縮した (renshuku shita))
- undergo a spasm
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 攣縮し | れんしゅくし | renshuku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 攣縮し | れんしゅくし | renshuku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 攣縮する | れんしゅくする | renshuku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 攣縮する | れんしゅくする | renshuku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 攣縮すれ | れんしゅくすれ | renshuku sure |
| Meireikei ("imperative") | 攣縮せよ¹ 攣縮しろ² |
れんしゅくせよ¹ れんしゅくしろ² |
renshuku seyo¹ renshuku shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 攣縮される | れんしゅくされる | renshuku sareru |
| Causative | 攣縮させる 攣縮さす |
れんしゅくさせる れんしゅくさす |
renshuku saseru renshuku sasu |
| Potential | 攣縮できる | れんしゅくできる | renshuku dekiru |
| Volitional | 攣縮しよう | れんしゅくしよう | renshuku shiyō |
| Negative | 攣縮しない | れんしゅくしない | renshuku shinai |
| Negative continuative | 攣縮せず | れんしゅくせず | renshuku sezu |
| Formal | 攣縮します | れんしゅくします | renshuku shimasu |
| Perfective | 攣縮した | れんしゅくした | renshuku shita |
| Conjunctive | 攣縮して | れんしゅくして | renshuku shite |
| Hypothetical conditional | 攣縮すれば | れんしゅくすれば | renshuku sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “▲攣縮”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026