擔頭
Chinese
to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole; burden; load; responsibility; picul (133.33 lbs.) |
head; (noun suffix) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (擔頭) | 擔 | 頭 | |
| simp. (担头) | 担 | 头 | |
Pronunciation
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: tam-thèu
- Hakka Romanization System: dam teuˇ
- Hagfa Pinyim: dam4 teu2
- Sinological IPA: /tam⁵⁵ tʰeu̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tàⁿ-thâu
- Tâi-lô: tànn-thâu
- Phofsit Daibuun: dvartaau
- Sinological IPA (Jinjiang): /tã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /tã²¹⁻⁴¹ tʰau²³/
- Sinological IPA (Taipei): /tã¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /tã²¹⁻⁵³ tʰau¹³/
- Sinological IPA (Xiamen): /tã²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
擔頭