摩る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
摩
さす Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
擦る

Compound of さ (sa) +‎ 擦る (suru, “to rub”).^[1]^[2] The sa element is unclear.

Pronunciation

(Tokyo) さする [sàsúrú] (Heiban – [0])^[3]
(Tokyo) さする [sàsúꜜrù] (Nakadaka – [2])^[3]
IPA^(key): [sa̠sɨɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 摩る

Plain	摩る	さするさする	`[sàsúrú]` `[sàsúꜜrù]`
Conjunctive	摩って	さすってさすって	`[sàsútté]` `[sàsúꜜttè]`
Perfective	摩った	さすったさすった	`[sàsúttá]` `[sàsúꜜttà]`
Negative	摩らない	さすらないさすらない	`[sàsúránáí]` `[sàsúráꜜnàì]`
Negative perfective	摩らなかった	さすらなかったさすらなかった	`[sàsúránáꜜkàttà]` `[sàsúráꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	摩れば	さすればさすれば	`[sàsúréꜜbà]` `[sàsúꜜrèbà]`
Past conditional	摩ったら	さすったらさすったら	`[sàsúttáꜜrà]` `[sàsúꜜttàrà]`
Imperative	摩れ	さすれさすれ	`[sàsúré]` `[sàsúꜜrè]`
Volitional	摩ろう	さすろー	`[sàsúróꜜò]`
Desiderative	摩りたい	さすりたいさすりたい	`[sàsúrítáí]` `[sàsúrítáꜜì]`
Formal	摩ります	さすります	`[sàsúrímáꜜsù]`
Formal negative	摩りません	さすりません	`[sàsúrímáséꜜǹ]`
Formal volitional	摩りましょう	さすりましょー	`[sàsúrímáshóꜜò]`
Formal perfective	摩りました	さすりました	`[sàsúrímáꜜshìtà]`
Continuative	摩り摩りに	さすりさすりさすりにさすりに	`[sàsúrí]` `[sàsúꜜrì]` `[sàsúrí ní]` `[sàsúꜜrì nì]`
Negative continuative	摩らず摩らずに	さすらずさすらずさすらずにさすらずに	`[sàsúrázú]` `[sàsúráꜜzù]` `[sàsúrázú ní]` `[sàsúráꜜzù nì]`
Passive	摩られる	さすられるさすられる	`[sàsúrárérú]` `[sàsúráréꜜrù]`
Causative	摩らせる摩らす	さすらせるさすらせるさすらすさすらす	`[sàsúrásérú]` `[sàsúráséꜜrù]` `[sàsúrású]` `[sàsúráꜜsù]`
Potential	摩れる	さすれるさすれる	`[sàsúrérú]` `[sàsúréꜜrù]`

Verb

摩(さす)る • (sasuru) transitive godan (stem 摩(さす)り (sasuri), past 摩(さす)った (sasutta))

to rub a part of the body to alleviate pain etc.

Conjugation

Conjugation of "摩る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	摩ら	さすら	sasura
Ren’yōkei ("continuative")	摩り	さすり	sasuri
Shūshikei ("terminal")	摩る	さする	sasuru
Rentaikei ("attributive")	摩る	さする	sasuru
Kateikei ("hypothetical")	摩れ	さすれ	sasure
Meireikei ("imperative")	摩れ	さすれ	sasure
Key constructions
Passive	摩られる	さすられる	sasurareru
Causative	摩らせる摩らす	さすらせるさすらす	sasuraseru sasurasu
Potential	摩れる	さすれる	sasureru
Volitional	摩ろう	さすろう	sasurō
Negative	摩らない	さすらない	sasuranai
Negative continuative	摩らず	さすらず	sasurazu
Formal	摩ります	さすります	sasurimasu
Perfective	摩った	さすった	sasutta
Conjunctive	摩って	さすって	sasutte
Hypothetical conditional	摩れば	さすれば	sasureba

Etymology 2

Kanji in this term
摩
す Grade: S
kun'yomi

Japanese verb pair
active	摩る
mediopassive	摩れる

For pronunciation and definitions of 摩る – see the following entry.

【擦する】

[verb] [from 720] rub, scrub

[verb] strike a match

[verb] lose at gambling

Alternative spellings
磨る, 擂る

(This term, 摩る, is an alternative spelling of the above term.)

References

^ Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
^ “摩・擦”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
↑ ^3.0 ^3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“^△摩る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

[KDJ-1] Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN

[KDJ2Sasuru-2] “摩・擦”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006

[DJR-3] 3.0 ^3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]

[3]