摘出

Japanese

Kanji in this term
摘 出
てき
Grade: S 		しゅつ
Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

  • IPA(key): [te̞kʲiɕɨt͡sɨ]

Noun

摘(てき)出(しゅつ) • (tekishutsu) 

  1. pulling out by pinching
  2. (surgery) removal
  3. excision of a document
    • 2025 April 24, 山添拓 [Taku Yamazoe], quotee, “第217回国会　参議院　外交防衛委員会　第10号　令和7年4月24日 [217th Diet House of Councilors Foreign Affairs and Defense Committee No. 10 April 24, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System]‎[1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 25 August 2025:
      人事に関するもの、第七三一防疫給水部関係人事資料は摘出の対象とされています。これはなぜでしょうか。
      Jinji ni kansuru mono, dai nana san ichi bōeki kyūsui bu kankei jinji shiryō wa tekishutsu no taishō to sarete imasu. Kore wa naze deshō ka.
      Personnel-related documents, including those related to Unit 731 of the Epidemic Prevention and Water Purification Department, are subject to excision. Why is this?

Synonyms

Verb

摘(てき)出(しゅつ)する • (tekishutsu suru) transitive suru (stem 摘(てき)出(しゅつ)し (tekishutsu shi), past 摘(てき)出(しゅつ)した (tekishutsu shita))

  1. to pull out by pinching
    • File:Foreign body in esophagus-20171205.jpg#Summary
      鉗子(かんし)にて摘出(てきしゅつ)。
      Kanshi nite tekishutsu.
      Extracted with tweezers.
  2. (surgery) to remove
  3. to excise a document

Conjugation

Conjugation of "摘出する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 摘出し てきしゅつし tekishutsu shi
Ren’yōkei ("continuative") 摘出し てきしゅつし tekishutsu shi
Shūshikei ("terminal") 摘出する てきしゅつする tekishutsu suru
Rentaikei ("attributive") 摘出する てきしゅつする tekishutsu suru
Kateikei ("hypothetical") 摘出すれ てきしゅつすれ tekishutsu sure
Meireikei ("imperative") 摘出せよ¹
摘出しろ² 		てきしゅつせよ¹
てきしゅつしろ² 		tekishutsu seyo¹
tekishutsu shiro²
Key constructions
Passive 摘出される てきしゅつされる tekishutsu sareru
Causative 摘出させる
摘出さす 		てきしゅつさせる
てきしゅつさす 		tekishutsu saseru
tekishutsu sasu
Potential 摘出できる てきしゅつできる tekishutsu dekiru
Volitional 摘出しよう てきしゅつしよう tekishutsu shiyō
Negative 摘出しない てきしゅつしない tekishutsu shinai
Negative continuative 摘出せず てきしゅつせず tekishutsu sezu
Formal 摘出します てきしゅつします tekishutsu shimasu
Perfective 摘出した てきしゅつした tekishutsu shita
Conjunctive 摘出して てきしゅつして tekishutsu shite
Hypothetical conditional 摘出すれば てきしゅつすれば tekishutsu sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.